{ "schemaVersion": 2, "name": "Blog Citiwell tima o laserskoj epilaciji", "publisher": { "name": "Citiwell", "url": "https://citiwell.rs" }, "url": "https://citiwell.rs/blog/", "sourceRegistry": "https://citiwell.rs/blog/sources/", "language": "sr-Latn-RS", "lastModified": "2026-07-13", "numberOfItems": 134, "topics": [ { "id": "foundations-practice", "name": "Osnove i profesionalna praksa" }, { "id": "course-results", "name": "Tok tretmana i rezultati" }, { "id": "physics-equipment", "name": "Fizika i oprema" }, { "id": "safety", "name": "Bezbednost" }, { "id": "prep-aftercare", "name": "Priprema i njega" }, { "id": "zones-techniques", "name": "Zone i tehnike" }, { "id": "complex-cases", "name": "Složeni slučajevi" }, { "id": "mens-epilation", "name": "Laserska epilacija za muškarce" }, { "id": "communication-service", "name": "Komunikacija i usluga" }, { "id": "team-training", "name": "Obuka tima" }, { "id": "accessibility-ethics", "name": "Pristupačnost i etika" }, { "id": "evidence-review", "name": "Pregled dokaza" } ], "authors": [ { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "bio": "Priprema i proverava sadržaj na ruskom jeziku bez pripisivanja autorstva stručnim terapeutkinjama studija.", "specialty": "Edukativni materijali na ruskom jeziku i redakcijska provera", "team": "Citiwell Serbia", "location": "Beograd", "country": "Srbija", "originalLanguage": "ru", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/", "officialProfileUrl": null }, { "name": "Amelia Hartwell", "role": "Klinička direktorka obuke za laserske tretmane i obnavljanje kože", "bio": "Vodi kliničku obuku Citiwell Global za laserske metode i metode obnavljanja kože. U tekstovima posebnu pažnju posvećuje prevenciji komplikacija, ujednačenim standardima tima i jasnoj komunikaciji sa klijentima.", "specialty": "Klinički standardi, prevencija komplikacija i obuka timova", "team": "Citiwell Training Center", "location": "London", "country": "Ujedinjeno Kraljevstvo", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amelia-hartwell/", "officialProfileUrl": "https://citiwell.global/faculty/amelia-hartwell/" }, { "name": "Sofia Martinez", "role": "Viša predavačica sestrinske prakse za diodne lasere i aparaturne programe za telo", "bio": "U Citiwell Global predaje rad sa diodnim laserima i aparaturne programe za telo. Objašnjava kako povezati tehniku tretiranja, plan toka tretmana i specifičnosti zone bez šablonskih obećanja.", "specialty": "Diodni laseri, tehnika tretiranja zona i planiranje toka tretmana", "team": "Citiwell Training Center", "location": "London", "country": "Ujedinjeno Kraljevstvo", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/sofia-martinez/", "officialProfileUrl": "https://citiwell.global/faculty/sofia-martinez/" }, { "name": "Naomi Clarke", "role": "Predavačica za lasersku epilaciju i rad sa različitim fototipovima kože", "bio": "Obučava stručnjake Citiwell Global za lasersku epilaciju uz uvažavanje različitih fototipova kože i individualnih faktora rizika. U tekstovima naglašava vrednost testnih impulsa, dokumentovanja i inkluzivne konsultacije.", "specialty": "Različiti fototipovi kože, testni impulsi i inkluzivna praksa", "team": "Citiwell Training Center", "location": "London", "country": "Ujedinjeno Kraljevstvo", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/naomi-clarke/", "officialProfileUrl": "https://citiwell.global/faculty/naomi-clarke/" }, { "name": "Oliver Bennett", "role": "Biomedicinski inženjer i predavač za lasersku bezbednost", "bio": "Kao biomedicinski inženjer i predavač u Citiwell Global analizira fiziku laserskih sistema, bezbednost i tehničku disciplinu. Pokazuje vezu između karakteristika uređaja, održavanja i doslednog rada tima.", "specialty": "Fizika lasera, tehničko održavanje i bezbednost opreme", "team": "Citiwell Training Center", "location": "London", "country": "Ujedinjeno Kraljevstvo", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/oliver-bennett/", "officialProfileUrl": "https://citiwell.global/faculty/oliver-bennett/" }, { "name": "Amara Okonkwo", "role": "Predavačica za napredne laserske protokole i bezbednost", "bio": "U Citiwell Global predaje napredne laserske protokole i bezbedan rad sa tamnijim fototipovima kože. U tekstovima povezuje izbor metode, dokumentovanje reakcije i podršku klijentu zasnovanu na poštovanju.", "specialty": "Napredni protokoli, tamniji fototipovi kože i bezbednost", "team": "Citiwell Training Center", "location": "London", "country": "Ujedinjeno Kraljevstvo", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amara-okonkwo/", "officialProfileUrl": "https://citiwell.global/faculty/amara-okonkwo/" }, { "name": "Professor Edward Langford", "role": "Viši savetnik za medicinsku fiziku i upravljanje laserskom bezbednošću", "bio": "Savetuje Citiwell Global o medicinskoj fizici, upravljanju laserskom bezbednošću i profesionalnim standardima. Njegovi tekstovi povezuju fizičke osnove, procenu rizika i organizacione mere kontrole.", "specialty": "Medicinska fizika, upravljanje rizikom i standardi bezbednosti", "team": "Citiwell Training Center", "location": "London", "country": "Ujedinjeno Kraljevstvo", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/prof-edward-langford/", "officialProfileUrl": "https://citiwell.global/faculty/prof-edward-langford/" }, { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "bio": "Priprema i proverava edukativne materijale o laserskoj epilaciji bez pripisivanja autorstva stručnim terapeutkinjama studija.", "specialty": "Edukativni sadržaj, redakcijska provera i bezbednost klijenata", "team": "Citiwell Serbia", "location": "Beograd", "country": "Srbija", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/", "officialProfileUrl": null }, { "name": "Maya Thompson", "role": "Vodeća predavačica za kliničku praksu u Citiwell USA", "bio": "Obučava timove da procenjuju rezultate prema uočljivim pokazateljima, upoređuju podatke bez preteranih obećanja i pitanja o toku tretmana pretvaraju u jasne radne odluke.", "specialty": "Procena rezultata, kliničko razmišljanje i planiranje toka tretmana", "team": "Citiwell USA", "location": "Njujork", "country": "Sjedinjene Američke Države", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/maya-thompson/", "officialProfileUrl": null }, { "name": "Ethan Cole", "role": "Specijalista za uvođenje opreme i obuku timova u Citiwell USA", "bio": "Prati uvođenje opreme, obuku novih zaposlenih i radnu dokumentaciju. Složene tehničke odluke objašnjava kroz redosled provera, ovlašćenja i posmatranja.", "specialty": "Uvođenje opreme, obuka timova i dokumentacija", "team": "Citiwell USA", "location": "Čikago", "country": "Sjedinjene Američke Države", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/ethan-cole/", "officialProfileUrl": null }, { "name": "Rachel Morgan", "role": "Rukovoditeljka inkluzivnog klijentskog iskustva u Citiwell USA", "bio": "Razvija pristupačno i uvažavajuće klijentsko iskustvo i pomaže timovima da razgovaraju o saglasnosti, granicama i posebnim potrebama bez nelagode, pritiska ili pretpostavki.", "specialty": "Pristupačnost, saglasnost i komunikacija sa klijentima", "team": "Citiwell USA", "location": "San Francisko", "country": "Sjedinjene Američke Države", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/rachel-morgan/", "officialProfileUrl": null }, { "name": "Lucas Hayes", "role": "Koordinator klijentskih procesa u Citiwell USA", "bio": "Osmišljava jasne procese zakazivanja, podsetnika i podrške između dolazaka. Piše o mestima na klijentskom putu na kojima jedna precizna rečenica sprečava zabunu i konflikt.", "specialty": "Zakazivanje, podrška i uslužna komunikacija", "team": "Citiwell USA", "location": "Ostin", "country": "Sjedinjene Američke Države", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/lucas-hayes/", "officialProfileUrl": null }, { "name": "Aoife O'Sullivan", "role": "Predavačica za inkluzivnu korisničku uslugu u Citiwell Ireland", "bio": "Obučava timove da pažljivo pristupe pristupačnosti, jezičkim barijerama, privatnosti i saglasnosti. Prednost daje jasnim scenarijima podrške u kojima klijent zadržava kontrolu nad procesom.", "specialty": "Inkluzivna usluga, privatnost i bezbedna komunikacija", "team": "Citiwell Ireland", "location": "Dablin", "country": "Irska", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/aoife-osullivan/", "officialProfileUrl": null }, { "name": "Cian Murphy", "role": "Specijalista za obuku, dokumentaciju i kontrolu kvaliteta u Citiwell Ireland", "bio": "Pomaže timovima da istraživanja, zapažanja i odstupanja pretvore u jasne zapise i materijale za obuku. Analizira gde prestaje sigurnost u zaključak i počinje potreba za eskalacijom.", "specialty": "Pregled dokaza, dokumentacija i kontrola bezbednosti", "team": "Citiwell Ireland", "location": "Kork", "country": "Irska", "originalLanguage": "en", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/cian-murphy/", "officialProfileUrl": null } ], "items": [ { "id": "P134", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/dym-i-chastitsy-pri-lazernoy-epilyatsii/", "title": "Dim i čestice pri laserskom uklanjanju dlaka: inženjerska kontrola umesto oslanjanja na miris", "description": "Kontrola aerosola počinje prepoznavanjem nastanka i puteva izlaganja. Lokalno odsisavanje, ventilacija, odgovarajuća filtracija, proverene performanse, održavanje, pravila rada i zapisi odstupanja moraju delovati kao sistem, bez pretvaranja da miris meri rizik.", "publishedAt": "2026-07-13", "modifiedAt": "2026-07-13", "datePublished": "2026-07-13", "dateModified": "2026-07-13", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/dym-i-chastitsy-pri-lazernoy-epilyatsii/", "author": { "name": "Professor Edward Langford", "role": "Viši savetnik za medicinsku fiziku i upravljanje laserskom bezbednošću", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/prof-edward-langford/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Gaseous and Particulate Content of Laser Hair Removal Plume", "organization": "JAMA Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27385074/" }, { "name": "Control of Smoke From Laser/Electric Surgical Procedures", "organization": "National Institute for Occupational Safety and Health", "url": "https://www.cdc.gov/niosh/engcontrols/ecd/detail193.html" }, { "name": "Laser/Electrosurgery Plume: Overview", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/laser-electrosurgery-plume" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P130", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/audit-reklamnyh-obeshchaniy-lazera/", "title": "„Do 90%“, „zauvek“, „bez bola“: kako proveriti reklamno obećanje za laser", "description": "Obećanje koje izgleda precizno nije dokaz dok se ne vide ishod, imenilac, trenutak merenja, uslovi, izvor i ograničenja. Koristan audit prati tvrdnju od istraživanja do konsultacije i odluke klijenta.", "publishedAt": "2026-07-12", "modifiedAt": "2026-07-12", "datePublished": "2026-07-12", "dateModified": "2026-07-12", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/audit-reklamnyh-obeshchaniy-lazera/", "author": { "name": "Naomi Clarke", "role": "Predavačica za lasersku epilaciju i rad sa različitim fototipovima kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/naomi-clarke/" }, "category": "Pregled dokaza", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "510(k) Summary: GentleMAX Family of Laser Systems, K140122", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.accessdata.fda.gov/cdrh_docs/pdf14/K140122.pdf" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" } ] }, { "id": "P129", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kak-chitat-issledovanie-o-lazernoy-epilyatsii/", "title": "Kako čitati istraživanje o laserskoj epilaciji i ne stati na naslovu", "description": "Zaključak je koristan koliko i učesnici, uređaj, poređenje, definicija ishoda, praćenje i nedostajući podaci iza njega. Čitanje tih slojeva pretvara dramatičan procenat u odluku koju studio može da brani.", "publishedAt": "2026-07-11", "modifiedAt": "2026-07-11", "datePublished": "2026-07-11", "dateModified": "2026-07-11", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/kak-chitat-issledovanie-o-lazernoy-epilyatsii/", "author": { "name": "Cian Murphy", "role": "Specijalista za obuku, dokumentaciju i kontrolu kvaliteta u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/cian-murphy/" }, "category": "Pregled dokaza", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" } ] }, { "id": "P132", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/voprosy-starshemu-masteru-do-izmeneniya-plana/", "title": "Devet pitanja starijem praktičaru pre promene plana", "description": "Traženje pomoći najbolje radi kada pitanje sa sobom nosi klijenta, zonu, uređaj, odgovor, dokaze i granicu ovlašćenja. Devet dobro postavljenih pitanja pretvara neizvesnost u bezbednu predaju umesto u zahtev za brojem.", "publishedAt": "2026-07-10", "modifiedAt": "2026-07-10", "datePublished": "2026-07-10", "dateModified": "2026-07-10", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/voprosy-starshemu-masteru-do-izmeneniya-plana/", "author": { "name": "Ethan Cole", "role": "Specijalista za uvođenje opreme i obuku timova u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/ethan-cole/" }, "category": "Obuka tima", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P133", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/beremennost-i-lazernaya-epilyatsiya/", "title": "Trudnoća i laserska epilacija: zašto se planirani tretman obično odlaže", "description": "Odlaganje nije zasnovano na dokazu da laser za uklanjanje dlačica šteti trudnoći. To je oprezna odluka jer nema dovoljno direktnih podataka, korist može da sačeka, a plan tretmana se tokom trudnoće može promeniti.", "publishedAt": "2026-06-19", "modifiedAt": "2026-06-19", "datePublished": "2026-06-19", "dateModified": "2026-06-19", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/beremennost-i-lazernaya-epilyatsiya/", "author": { "name": "Aoife O'Sullivan", "role": "Predavačica za inkluzivnu korisničku uslugu u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/aoife-osullivan/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Dermatologic and Cosmetic Procedures in Pregnancy", "organization": "National Library of Medicine, PubMed Central", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9364454/" }, { "name": "Utilization of Laser Therapy During Pregnancy: A Systematic Review of the Maternal and Fetal Effects Reported From 1960 to 2017", "organization": "Dermatologic Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30998530/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" } ] }, { "id": "P116", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/vizualnyy-stop-signal-dlya-klienta/", "title": "Kada klijent slabije čuje: vizuelni stop-signal i pisani plan", "description": "Govorna uputstva nisu pouzdana ako ih klijent ne čuje uvek preko opreme, kroz zaštitne naočare ili iz okrenutog položaja. Pre tretmana dogovorite vidljiv ili taktilni rezervni signal.", "publishedAt": "2026-06-18", "modifiedAt": "2026-06-18", "datePublished": "2026-06-18", "dateModified": "2026-06-18", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/vizualnyy-stop-signal-dlya-klienta/", "author": { "name": "Aoife O'Sullivan", "role": "Predavačica za inkluzivnu korisničku uslugu u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/aoife-osullivan/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" }, { "name": "Preventing Eye Injuries From Light and Laser-Based Dermatologic Procedures: A Practical Review", "organization": "Journal of Cutaneous Medicine and Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10616986/" } ] }, { "id": "P107", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/peredacha-klienta-mezhdu-masterami/", "title": "Predaja klijenta između majstorica: mapa koja može da se nastavi", "description": "Sledećoj majstorici nisu potrebni samo prethodni parametri. Dobra predaja pokazuje cilj, granice, logiku odluka, reakciju, nerešena pitanja i tačku od koje počinje nova poseta.", "publishedAt": "2026-06-17", "modifiedAt": "2026-06-17", "datePublished": "2026-06-17", "dateModified": "2026-06-17", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/peredacha-klienta-mezhdu-masterami/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Obuka tima", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" } ] }, { "id": "P114", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/propusk-ili-perekrytie-zony/", "title": "Propuštena ili preklopljena traka: zašto zonu ne treba impulsivno „dovršavati“", "description": "Vidljiva linija posle procedure nije dovoljna da potvrdi šta se desilo. Pre bilo kakvog ponavljanja treba sačuvati mapu rada, razlikovati utisak od podatka i proceniti rizik dodatnog izlaganja prema protokolu tačnog uređaja.", "publishedAt": "2026-06-16", "modifiedAt": "2026-06-16", "datePublished": "2026-06-16", "dateModified": "2026-06-16", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/propusk-ili-perekrytie-zony/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P118", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/prostaya-instruktsiya-i-proverka-ponimaniya/", "title": "Uputstvo bez preopterećenja: jednostavan jezik i provera razumevanja", "description": "Kratak redosled po kojem osoba može da postupi precizniji je od guste stranice zabrana. Praktičar proverava smisao tako što traži opis narednog koraka, a ne pitanjem „Je li jasno?”.", "publishedAt": "2026-05-26", "modifiedAt": "2026-05-26", "datePublished": "2026-05-26", "dateModified": "2026-05-26", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/prostaya-instruktsiya-i-proverka-ponimaniya/", "author": { "name": "Aoife O'Sullivan", "role": "Predavačica za inkluzivnu korisničku uslugu u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/aoife-osullivan/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P128", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/zhurnal-zakrytiya-smeny/", "title": "Dnevnik zatvaranja smene: uređaj, kabinet, zalihe i nerešena pitanja", "description": "Poslednji klijent je otišao, ali smena još nije završena. Dobar završni zapis potvrđuje stanje opreme i prostora, odvaja završene obaveze od otvorenih i daje sledećem timu jasan početak bez nagađanja.", "publishedAt": "2026-05-13", "modifiedAt": "2026-05-13", "datePublished": "2026-05-13", "dateModified": "2026-05-13", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/zhurnal-zakrytiya-smeny/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Osnove i profesionalna praksa", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" } ] }, { "id": "P108", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/raskhozhdenie-parametrov-v-karte/", "title": "U kartonu stoje različiti parametri: zašto prosek nije odgovor", "description": "Suprotstavljeni brojevi mogu pripadati različitim uređajima, ručicama, režimima, zonama, datumima ili greškama u zapisu. Prvo obnovite kontekst; sledeću odluku donosi ovlašćeni praktičar.", "publishedAt": "2026-05-12", "modifiedAt": "2026-05-12", "datePublished": "2026-05-12", "dateModified": "2026-05-12", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/raskhozhdenie-parametrov-v-karte/", "author": { "name": "Ethan Cole", "role": "Specijalista za uvođenje opreme i obuku timova u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/ethan-cole/" }, "category": "Obuka tima", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P119", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/reaktsiya-posle-protsedury-bez-diagnoza/", "title": "Očekivana reakcija ili upozorenje: kako odgovoriti bez dijagnoze", "description": "Koristan odgovor ne odlučuje šta je „normalno“ po jednoj fotografiji. Beleži promenu, poredi prijavu sa individualnim kartonom i daje klijentu jasan sledeći korak.", "publishedAt": "2026-05-11", "modifiedAt": "2026-05-11", "datePublished": "2026-05-11", "dateModified": "2026-05-11", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/reaktsiya-posle-protsedury-bez-diagnoza/", "author": { "name": "Cian Murphy", "role": "Specijalista za obuku, dokumentaciju i kontrolu kvaliteta u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/cian-murphy/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Preventing Eye Injuries From Light and Laser-Based Dermatologic Procedures: A Practical Review", "organization": "Journal of Cutaneous Medicine and Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10616986/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P123", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/matritsa-sravneniya-modeley-lazerov/", "title": "Poredite modele lasera matricom odluke, ne rangiranjem najboljeg i najgoreg", "description": "Korisna matrica počinje zadatkom usluge i tačnom ponuđenom konfiguracijom. Drži dokaze, hlađenje, tok rada, obuku i podršku vidljivim bez prevođenja podešavanja i proglašavanja jednog modela pobednikom svuda.", "publishedAt": "2026-05-10", "modifiedAt": "2026-05-10", "datePublished": "2026-05-10", "dateModified": "2026-05-10", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/matritsa-sravneniya-modeley-lazerov/", "author": { "name": "Ethan Cole", "role": "Specijalista za uvođenje opreme i obuku timova u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/ethan-cole/" }, "category": "Fizika i oprema", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Medical Lasers", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/radiation-emitting-products/surgical-and-therapeutic-products/medical-lasers" }, { "name": "The role of lasers and intense pulsed light technology in dermatology", "organization": "National Library of Medicine, PubMed Central", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4745852/" }, { "name": "Laser and Light Treatments for Hair Reduction in Fitzpatrick Skin Types IV-VI: A Comprehensive Review of the Literature", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28791605/" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" } ] }, { "id": "P125", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/privatnost-i-skromnost-na-protsedure/", "title": "Za privatnost i skromnost treba pitati, a ne nagađati", "description": "Odeća, vera, rod i godine ne otkrivaju kakva privatnost klijentu treba. Pitajte o presvlačenju, prekrivanju, prisutnim osobama, komunikaciji i snimcima, pa obnavljajte saglasnost uz očuvanje obaveznih laserskih kontrola.", "publishedAt": "2026-04-19", "modifiedAt": "2026-04-19", "datePublished": "2026-04-19", "dateModified": "2026-04-19", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/privatnost-i-skromnost-na-protsedure/", "author": { "name": "Amara Okonkwo", "role": "Predavačica za napredne laserske protokole i bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amara-okonkwo/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Preventing Eye Injuries From Light and Laser-Based Dermatologic Procedures: A Practical Review", "organization": "Journal of Cutaneous Medicine and Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10616986/" } ] }, { "id": "P112", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/ergonomika-mastera-na-dlinnoy-protsedure/", "title": "Ergonomija duge procedure počinje preuređenjem radnog mesta", "description": "Dugi termin ne treba da proverava koliko praktičar može da se pruži ili zadrži jedan položaj. Visina kreveta, položaj uređaja, put kabla, materijali, položaj klijenta i planirani reseti treba da učine tačan rad lako ponovljivim.", "publishedAt": "2026-04-18", "modifiedAt": "2026-04-18", "datePublished": "2026-04-18", "dateModified": "2026-04-18", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/ergonomika-mastera-na-dlinnoy-protsedure/", "author": { "name": "Ethan Cole", "role": "Specijalista za uvođenje opreme i obuku timova u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/ethan-cole/" }, "category": "Osnove i profesionalna praksa", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P127", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/chistyy-i-ispolzovannyy-potok/", "title": "Čisti i korišćeni tok u kabinetu: putanja bez ukrštanja", "description": "Higijena ne zavisi samo od toga da li je predmet posle upotrebe obrisan. Raspored prostora treba da pokaže gde čisti materijal počinje, kada postaje korišćen i kojim putem odlazi na obradu ili odlaganje bez povratka u čistu zonu.", "publishedAt": "2026-04-14", "modifiedAt": "2026-04-14", "datePublished": "2026-04-14", "dateModified": "2026-04-14", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/chistyy-i-ispolzovannyy-potok/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P117", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/slovesnaya-navigatsiya-v-kabinete/", "title": "Kada klijent slabije vidi: opisujemo prostor i svaki dodir", "description": "Orijentacija i saglasnost pouzdanije su kada praktičar objašnjava put, čuva predvidljiv raspored i najavi radnju pre kontakta. Pomoć se nudi, a ne nameće.", "publishedAt": "2026-03-07", "modifiedAt": "2026-03-07", "datePublished": "2026-03-07", "dateModified": "2026-03-07", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/slovesnaya-navigatsiya-v-kabinete/", "author": { "name": "Aoife O'Sullivan", "role": "Predavačica za inkluzivnu korisničku uslugu u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/aoife-osullivan/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" } ] }, { "id": "P109", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/desyatiminutnaya-planerka-smeny/", "title": "Desetominutni sastanak smene koji sprečava iznenađenja", "description": "Koristan sastanak je kratak, pripremljen i vezan za radnju. Tim uočava promene kod klijenata, ograničenja prostorija, stanje opreme, nadgledani rad, potrebe kontrole infekcije i otvorene incidente pre nego što raspored krene.", "publishedAt": "2026-03-06", "modifiedAt": "2026-03-06", "datePublished": "2026-03-06", "dateModified": "2026-03-06", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/desyatiminutnaya-planerka-smeny/", "author": { "name": "Ethan Cole", "role": "Specijalista za uvođenje opreme i obuku timova u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/ethan-cole/" }, "category": "Obuka tima", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P124", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/proverka-posle-obnovleniya-oborudovaniya/", "title": "Softversko ažuriranje ili servisna zamena: šta proveriti pre klijenta", "description": "Završena servisna poseta ne vraća uređaj automatski u raspored. Tim prvo potvrđuje šta se promenilo, koju je proveru servis završio, šta korisnik sme da proveri i ko uređaj ponovo odobrava za rad.", "publishedAt": "2026-03-03", "modifiedAt": "2026-03-03", "datePublished": "2026-03-03", "dateModified": "2026-03-03", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/proverka-posle-obnovleniya-oborudovaniya/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" } ] }, { "id": "P120", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/voprosy-posle-protsedury/", "title": "Kontakt nakon 24–48 sati: sedam korisnih pitanja klijentu", "description": "„Kako ste?“ zvuči brižno, ali daje malo upotrebljivih podataka. Sedam kratkih pitanja pomaže klijentu da opiše promenu, osećaj i ono što se desilo kod kuće, a timu da odluči da li nastavlja rutinsku podršku ili uključuje praktičara.", "publishedAt": "2026-03-02", "modifiedAt": "2026-03-02", "datePublished": "2026-03-02", "dateModified": "2026-03-02", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/voprosy-posle-protsedury/", "author": { "name": "Aoife O'Sullivan", "role": "Predavačica za inkluzivnu korisničku uslugu u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/aoife-osullivan/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Preventing Eye Injuries From Light and Laser-Based Dermatologic Procedures: A Practical Review", "organization": "Journal of Cutaneous Medicine and Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10616986/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P126", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/soglasie-i-yazykovoy-barer/", "title": "Saglasnost preko jezičke barijere: kada mašinski prevod nije dovoljan", "description": "Aplikacija može potvrditi adresu ili podsetnik. Nije dovoljna kada praktičar i klijent ne mogu proveriti svrhu, ograničenja, moguće reakcije, alternative i pravo na prekid. Termin se tada odlaže dok ne bude dostupan odobreni put jezičke podrške.", "publishedAt": "2026-02-27", "modifiedAt": "2026-02-27", "datePublished": "2026-02-27", "dateModified": "2026-02-27", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/soglasie-i-yazykovoy-barer/", "author": { "name": "Aoife O'Sullivan", "role": "Predavačica za inkluzivnu korisničku uslugu u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/aoife-osullivan/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" } ] }, { "id": "P110", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/sistemnyy-razbor-intsidenta/", "title": "Analiza incidenta treba da promeni sistem, a ne da sakrije grešku", "description": "Formalna analiza štiti klijenta, čuva dokaze, određuje odgovornost i proverava korektivne mere. To nije potraga za jednim pogodnim krivcem niti razgovor koji se završava na pouci.", "publishedAt": "2026-02-26", "modifiedAt": "2026-02-26", "datePublished": "2026-02-26", "dateModified": "2026-02-26", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/sistemnyy-razbor-intsidenta/", "author": { "name": "Amelia Hartwell", "role": "Klinička direktorka obuke za laserske tretmane i obnavljanje kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amelia-hartwell/" }, "category": "Obuka tima", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Preventing Eye Injuries From Light and Laser-Based Dermatologic Procedures: A Practical Review", "organization": "Journal of Cutaneous Medicine and Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10616986/" } ] }, { "id": "P113", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/komandy-dlya-smeny-polozheniya/", "title": "Okret, podizanje ruke, promena položaja: uputstva bez nelagode", "description": "Kratko objašnjenje pre svakog pokreta pomaže praktičaru da otvori radnu zonu, zadrži ostatak tela pokrivenim i ostavi klijentu stvarnu mogućnost da zastane ili izabere drugi položaj.", "publishedAt": "2026-02-25", "modifiedAt": "2026-02-25", "datePublished": "2026-02-25", "dateModified": "2026-02-25", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/komandy-dlya-smeny-polozheniya/", "author": { "name": "Lucas Hayes", "role": "Koordinator klijentskih procesa u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/lucas-hayes/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P121", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kogda-napravit-za-meditsinskoy-pomoshchyu/", "title": "Kada prekinuti dopisivanje i uputiti klijenta na medicinsku pomoć", "description": "Dopisivanje je završilo posao kada naredna bezbedna odluka traži hitnu medicinsku procenu, pregled uživo ili podatke koje studio ne može dobiti na daljinu. Tim tada prekida upitnik, daje odobreni lokalni put i potvrđuje prijem.", "publishedAt": "2026-01-19", "modifiedAt": "2026-01-19", "datePublished": "2026-01-19", "dateModified": "2026-01-19", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/kogda-napravit-za-meditsinskoy-pomoshchyu/", "author": { "name": "Cian Murphy", "role": "Specijalista za obuku, dokumentaciju i kontrolu kvaliteta u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/cian-murphy/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Preventing Eye Injuries From Light and Laser-Based Dermatologic Procedures: A Practical Review", "organization": "Journal of Cutaneous Medicine and Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10616986/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P131", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/pervye-sto-protsedur-voprosy-novichka/", "title": "Ako je prvih sto procedura kontrolna tačka, beležite pitanja i zaustavljanja", "description": "Sto je izabrana tačka pregleda, a ne univerzalni standard stručnosti. Važnije je šta je tražilo proveru, kada je rad zaustavljen i kako je nadzor promenio sledeću odluku.", "publishedAt": "2026-01-18", "modifiedAt": "2026-01-18", "datePublished": "2026-01-18", "dateModified": "2026-01-18", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/pervye-sto-protsedur-voprosy-novichka/", "author": { "name": "Ethan Cole", "role": "Specijalista za uvođenje opreme i obuku timova u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/ethan-cole/" }, "category": "Obuka tima", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P122", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/vvod-novogo-lazernogo-apparata/", "title": "Novi uređaj u salonu: put od kutije do odobrenja za rad", "description": "Kupovina platforme još ne znači da je tim spreman da je koristi. Bezbedno uvođenje vodi kroz dokumentaciju, obuku proizvođača, simulacije, nadgledanu praksu, procenu i jasno zabeleženo ovlašćenje.", "publishedAt": "2026-01-17", "modifiedAt": "2026-01-17", "datePublished": "2026-01-17", "dateModified": "2026-01-17", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/vvod-novogo-lazernogo-apparata/", "author": { "name": "Oliver Bennett", "role": "Biomedicinski inženjer i predavač za lasersku bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/oliver-bennett/" }, "category": "Fizika i oprema", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Medical Lasers", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/radiation-emitting-products/surgical-and-therapeutic-products/medical-lasers" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" } ] }, { "id": "P111", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/setka-dlya-bolshih-zon/", "title": "Leđa i grudi po mreži: kako ne izgubiti deo velike zone", "description": "Pouzdano pokrivanje dolazi iz dogovorenih granica, anatomskih orijentira, praktičnih segmenata i zapisa o završetku. Brzina i pamćenje slabo zamenjuju mapu, naročito posle pauze ili promene položaja.", "publishedAt": "2026-01-16", "modifiedAt": "2026-01-16", "datePublished": "2026-01-16", "dateModified": "2026-01-16", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/setka-dlya-bolshih-zon/", "author": { "name": "Cian Murphy", "role": "Specijalista za obuku, dokumentaciju i kontrolu kvaliteta u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/cian-murphy/" }, "category": "Zone i tehnike", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P115", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/vizit-klienta-s-ogranichennoy-mobilnostyu/", "title": "Transfer i položaj klijenta sa ograničenom pokretljivošću: plan pre posete", "description": "Pitanje nije da li je studio „pristupačan“ uopšte. Važno je da li ovaj klijent može doći u položaj za tretman, ostati u njemu i bezbedno izaći uz pomoć koju je tim zaista obučen da pruži.", "publishedAt": "2026-01-15", "modifiedAt": "2026-01-15", "datePublished": "2026-01-15", "dateModified": "2026-01-15", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/vizit-klienta-s-ogranichennoy-mobilnostyu/", "author": { "name": "Aoife O'Sullivan", "role": "Predavačica za inkluzivnu korisničku uslugu u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/aoife-osullivan/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P065", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kogda-ostatochnyy-volos-slishkom-tonkiy/", "title": "Kada je preostala dlaka suviše tanka za razuman nastavak", "description": "Dobra serija ne mora da traje dok ne nestane svaka dlaka. Ponekad je profesionalna odluka ponovo proceniti današnji rezultat i završiti na vreme.", "publishedAt": "2025-12-13", "modifiedAt": "2025-12-13", "datePublished": "2025-12-13", "dateModified": "2025-12-13", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/kogda-ostatochnyy-volos-slishkom-tonkiy/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "Selective photothermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation", "organization": "Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6836297/" } ] }, { "id": "P084", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/poleznoe-napominanie-pered-protseduroy/", "title": "Podsetnik pre tretmana koji će klijent zaista pročitati do kraja", "description": "Koristan podsetnik nije obrazac saglasnosti napisan sitnim slovima. On potvrđuje termin, izdvaja ono što sada treba uraditi i objašnjava gde prijaviti promenu koju mora proceniti majstor.", "publishedAt": "2025-12-12", "modifiedAt": "2025-12-12", "datePublished": "2025-12-12", "dateModified": "2025-12-12", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/poleznoe-napominanie-pered-protseduroy/", "author": { "name": "Lucas Hayes", "role": "Koordinator klijentskih procesa u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/lucas-hayes/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P073", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/nezhelatelnoe-usilenie-rosta-na-litse/", "title": "O riziku paradoksalnog rasta dlaka treba govoriti bez panike i lažne sigurnosti", "description": "Neočekivano povećanje ili jačanje dlaka unutar i oko tretirane zone jeste prepoznat, ali neujednačeno opisan ishod. Pažljiv izbor, pouzdano početno stanje i kvalifikovana procena važniji su od obećanja da će ga dodatne posete jednostavno ispraviti.", "publishedAt": "2025-12-11", "modifiedAt": "2025-12-11", "datePublished": "2025-12-11", "dateModified": "2025-12-11", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/nezhelatelnoe-usilenie-rosta-na-litse/", "author": { "name": "Amara Okonkwo", "role": "Predavačica za napredne laserske protokole i bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amara-okonkwo/" }, "category": "Složeni slučajevi", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" } ] }, { "id": "P096", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/metriki-kursa-krome-gladkosti/", "title": "Šta meriti tokom kursa osim reči „glatko“", "description": "Glatka koža opisuje jedan trenutak, ne celi kurs. Korisna procena prati ponovni rast, karakter i raspored dlaka, iskustvo kože i promenu koja je važna klijentu.", "publishedAt": "2025-12-10", "modifiedAt": "2025-12-10", "datePublished": "2025-12-10", "dateModified": "2025-12-10", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/metriki-kursa-krome-gladkosti/", "author": { "name": "Maya Thompson", "role": "Vodeća predavačica za kliničku praksu u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/maya-thompson/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "510(k) Summary: GentleMAX Family of Laser Systems, K140122", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.accessdata.fda.gov/cdrh_docs/pdf14/K140122.pdf" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P099", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/uspokaivayushchee-sredstvo-kak-chitat-sostav/", "title": "Umirujuće sredstvo posle procedure: kako čitati sastav bez magije", "description": "Reč „umirujuće“ nije medicinska procena, a jedan poznati sastojak ne opisuje celu formulu. Prvo se gleda reakcija kože, zatim puna etiketa, ranija podnošljivost i pisana njega salona.", "publishedAt": "2025-11-28", "modifiedAt": "2025-11-28", "datePublished": "2025-11-28", "dateModified": "2025-11-28", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/uspokaivayushchee-sredstvo-kak-chitat-sostav/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P094", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/shramy-i-granitsy-voprosov/", "title": "Ožiljci i istorija tela: pitajte samo ono što procedura zahteva", "description": "Ožiljak u planiranoj zoni traži pažljivu procenu, ne celu priču klijenta. Relevantna pitanja čuvaju bezbednost, privatnost i kontrolu.", "publishedAt": "2025-11-21", "modifiedAt": "2025-11-21", "datePublished": "2025-11-21", "dateModified": "2025-11-21", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/shramy-i-granitsy-voprosov/", "author": { "name": "Rachel Morgan", "role": "Rukovoditeljka inkluzivnog klijentskog iskustva u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/rachel-morgan/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P063", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/interval-po-fakticheskomu-otrastaniyu/", "title": "Kada se jedna zona menja sporo, istražujemo slučaj umesto da krivimo seriju", "description": "Složeni primer potkolenica pokazuje kako tri proverljive pretpostavke pretvaraju „ništa ne radi“ u koristan naredni korak, bez nagađanja dijagnoze ili parametara.", "publishedAt": "2025-11-20", "modifiedAt": "2025-11-20", "datePublished": "2025-11-20", "dateModified": "2025-11-20", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/interval-po-fakticheskomu-otrastaniyu/", "author": { "name": "Sofia Martinez", "role": "Viša predavačica sestrinske prakse za diodne lasere i aparaturne programe za telo", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/sofia-martinez/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" } ] }, { "id": "P031", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/lazer-i-grafik-trenirovok/", "title": "Trening, oprema i znoj: kako sportista bira dan za tretman", "description": "Termin se ne uklapa u sportski raspored jednom univerzalnom pauzom. Potrebno je pogledati zonu, vrstu treninga, trenje opreme, toplotu, sunce i vreme u kojem koža može mirno da se prati.", "publishedAt": "2025-10-07", "modifiedAt": "2025-10-07", "datePublished": "2025-10-07", "dateModified": "2025-10-07", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/lazer-i-grafik-trenirovok/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Laserska epilacija za muškarce", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "A review of the adverse effects of laser hair removal", "organization": "Lasers in Medical Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16816888/" } ] }, { "id": "P089", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kak-govorit-o-styde-iz-za-volos/", "title": "„Stidim se svojih dlaka“: odgovor bez sažaljenja, komplimenata i procenjivanja", "description": "Profesionalan odgovor može priznati nelagodu klijenta bez potvrđivanja da je njegovo telo problem. Sledeći korak je vraćanje svrhe, izbora i kontrole u razgovor.", "publishedAt": "2025-10-06", "modifiedAt": "2025-10-06", "datePublished": "2025-10-06", "dateModified": "2025-10-06", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/kak-govorit-o-styde-iz-za-volos/", "author": { "name": "Naomi Clarke", "role": "Predavačica za lasersku epilaciju i rad sa različitim fototipovima kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/naomi-clarke/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P068", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kogda-lazer-ne-podhodit/", "title": "Kada laser nije pogodan: kako ponuditi alternativu bez stida i prodajnog pritiska", "description": "Odbijanje postupka može biti potpuna usluga. Terapeut treba precizno da navede ograničenje, odvoji privremenu pauzu od tehnološke granice i ponudi mogućnosti bez procenjivanja izgleda ili pritiska na klijenta.", "publishedAt": "2025-10-05", "modifiedAt": "2025-10-05", "datePublished": "2025-10-05", "dateModified": "2025-10-05", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/kogda-lazer-ne-podhodit/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Osnove i profesionalna praksa", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P077", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/lestnitsa-navykov-mastera/", "title": "Lestvica veština majstorice: od bezbednog posmatranja do samostalnog plana", "description": "Dozvola za rad ne nastaje posle određenog broja smena. Grade je konkretne veštine koje majstorica pokazuje u jasnim uslovima, a tim ih redovno ponovo procenjuje.", "publishedAt": "2025-10-04", "modifiedAt": "2025-10-04", "datePublished": "2025-10-04", "dateModified": "2025-10-04", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/lestnitsa-navykov-mastera/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Obuka tima", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" }, { "name": "OSHA Technical Manual, Section III, Chapter 6: Laser Hazards", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/otm/section-3-health-hazards/chapter-6" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P060", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/neravnomernoe-vypadenie-posle-seansa/", "title": "Neujednačeno ispadanje posle tretmana: šta pitati kada imate jednu fotografiju", "description": "Rana fotografija ne dokazuje propušteno mesto, a reč „ciklus“ je ne objašnjava. Posle određene posete korisnija su četiri pitanja, označena zona i jedno uporedivo praćenje.", "publishedAt": "2025-10-03", "modifiedAt": "2025-10-03", "datePublished": "2025-10-03", "dateModified": "2025-10-03", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/neravnomernoe-vypadenie-posle-seansa/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P032", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/muzhskie-intimnye-zony-i-soglasie/", "title": "Muške intimne zone: saglasnost, prekrivanje i stop-signal", "description": "Saglasnost za intimnu zonu nije potpis koji važi za sve što sledi. Granice, položaj, dodir i otkrivanje tela objašnjavaju se unapred, a svako povlačenje saglasnosti zaustavlja rad odmah.", "publishedAt": "2025-09-09", "modifiedAt": "2025-09-09", "datePublished": "2025-09-09", "dateModified": "2025-09-09", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/muzhskie-intimnye-zony-i-soglasie/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Laserska epilacija za muškarce", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" }, { "name": "Laser hair removal: guidelines for management", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11893222/" } ] }, { "id": "P070", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/podborodok-i-liniya-chelyusti/", "title": "Brada i linija vilice: istorija rasta je važnija od jedne fotografije", "description": "Fotografija pokazuje kako dlake izgledaju danas, ali ne govori kada su se pojavile, šta je ranije uklanjano ni da li se obrazac menja. Dobar plan počinje vremenskom linijom, a ne brzom procenom pred ogledalom.", "publishedAt": "2025-09-08", "modifiedAt": "2025-09-08", "datePublished": "2025-09-08", "dateModified": "2025-09-08", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/podborodok-i-liniya-chelyusti/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Složeni slučajevi", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P093", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/dostupnost-i-udobstvo-v-kabinete/", "title": "Klijentu je tesno ili neprijatno: pristupačnost počinje u prostoriji", "description": "Pristupačna poseta planira se pre nego što klijent stigne do kreveta. Jasne informacije, dovoljno prostora, dogovorena podrška i poštena provera bezbednosti važniji su od nagađanja.", "publishedAt": "2025-09-07", "modifiedAt": "2025-09-07", "datePublished": "2025-09-07", "dateModified": "2025-09-07", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/dostupnost-i-udobstvo-v-kabinete/", "author": { "name": "Rachel Morgan", "role": "Rukovoditeljka inkluzivnog klijentskog iskustva u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/rachel-morgan/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P083", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/zapis-po-rostu-volos-a-ne-oknu/", "title": "Sledeću posetu određuje ponovni rast, ne prazno mesto u rasporedu", "description": "Raspored može podržati klinički plan bez pretvaranja da ga stvara. Administrator prikuplja činjenice, majstor bira tačku pregleda, a klijent razume zašto se datum može pomeriti.", "publishedAt": "2025-08-22", "modifiedAt": "2025-08-22", "datePublished": "2025-08-22", "dateModified": "2025-08-22", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/zapis-po-rostu-volos-a-ne-oknu/", "author": { "name": "Lucas Hayes", "role": "Koordinator klijentskih procesa u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/lucas-hayes/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" } ] }, { "id": "P058", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/pochemu-nelzya-remontirovat-lazer-samostoyatelno/", "title": "Zašto terapeut ne treba sam da „na brzinu popravi“ laser", "description": "Kvar uređaja ne traži hrabrost ni nagađanje, već kratak kontrolisan lanac: zaustaviti rad, označiti zabranu, sačuvati činjenice, obavestiti odgovornu osobu i predati sistem ovlašćenom servisu.", "publishedAt": "2025-08-21", "modifiedAt": "2025-08-21", "datePublished": "2025-08-21", "dateModified": "2025-08-21", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/pochemu-nelzya-remontirovat-lazer-samostoyatelno/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Medical Lasers", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/radiation-emitting-products/surgical-and-therapeutic-products/medical-lasers" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" }, { "name": "OSHA Technical Manual, Section III, Chapter 6: Laser Hazards", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/otm/section-3-health-hazards/chapter-6" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P078", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/obratnaya-svyaz-masteru-chetyre-shaga/", "title": "Povratna informacija majstorici: činjenica, uticaj, pitanje, sledeći korak", "description": "Korisna povratna informacija ne ocenjuje karakter zaposlene. Ona navodi uočenu radnju, objašnjava njen značaj, otvara logiku majstorice i završava se jednim jasnim dogovorom.", "publishedAt": "2025-08-20", "modifiedAt": "2025-08-20", "datePublished": "2025-08-20", "dateModified": "2025-08-20", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/obratnaya-svyaz-masteru-chetyre-shaga/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Obuka tima", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P103", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/epilyatsiya-nesovershennoletnih-i-soglasie/", "title": "Lasersko smanjenje dlaka za maloletnike: dozvola odraslog i saglasnost adolescenta", "description": "Dozvola roditelja i dobrovoljno učešće mladog klijenta odgovaraju na različita pitanja. Klinika proverava lokalna pravila, razumevanje, pritisak, privatnost i pravo na prekid pre planiranja kursa.", "publishedAt": "2025-07-17", "modifiedAt": "2025-07-17", "datePublished": "2025-07-17", "dateModified": "2025-07-17", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/epilyatsiya-nesovershennoletnih-i-soglasie/", "author": { "name": "Rachel Morgan", "role": "Rukovoditeljka inkluzivnog klijentskog iskustva u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/rachel-morgan/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "Informed Consent in Decision-Making in Pediatric Practice", "organization": "American Academy of Pediatrics", "url": "https://publications.aap.org/pediatrics/article/138/2/e20161484/52512/Informed-Consent-in-Decision-Making-in-Pediatric" } ] }, { "id": "P087", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/strah-pered-pervoy-protseduroy/", "title": "„Plašim se prve posete“: prolazak kroz proceduru pre dolaska", "description": "Prvi termin je manje strašan kada nepoznati delovi dobiju redosled. Klijent zna šta može da očekuje, šta majstor mora da pita i gde kontrola ostaje u njegovim rukama.", "publishedAt": "2025-07-16", "modifiedAt": "2025-07-16", "datePublished": "2025-07-16", "dateModified": "2025-07-16", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/strah-pered-pervoy-protseduroy/", "author": { "name": "Rachel Morgan", "role": "Rukovoditeljka inkluzivnog klijentskog iskustva u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/rachel-morgan/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" }, { "name": "Preventing Eye Injuries From Light and Laser-Based Dermatologic Procedures: A Practical Review", "organization": "Journal of Cutaneous Medicine and Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10616986/" } ] }, { "id": "P097", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kak-sravnivat-dva-seansa/", "title": "Kako pravilno uporediti dva tretmana iste zone", "description": "Poređenje je korisno kada odvojimo početno stanje, samu proceduru i ono što se dogodilo kasnije. Bol, crvenilo i jedna fotografija ne mogu sami obaviti taj posao.", "publishedAt": "2025-07-15", "modifiedAt": "2025-07-15", "datePublished": "2025-07-15", "dateModified": "2025-07-15", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/kak-sravnivat-dva-seansa/", "author": { "name": "Maya Thompson", "role": "Vodeća predavačica za kliničku praksu u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/maya-thompson/" }, "category": "Pregled dokaza", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser and Light Treatments for Hair Reduction in Fitzpatrick Skin Types IV-VI: A Comprehensive Review of the Literature", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28791605/" } ] }, { "id": "P067", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/rabochie-priznaki-vazhnee-vysokih-tsifr/", "title": "Ono što pratimo tokom tretmana važnije je od želje da povećamo broj", "description": "Broj na ekranu ima smisla samo unutar tačnog protokola. Kvalitet postupka vidi se u pripremi sistema, kontaktu, putanji, hlađenju, reakciji kože, rečima klijenta i zapisanom osnovu odluke.", "publishedAt": "2025-07-14", "modifiedAt": "2025-07-14", "datePublished": "2025-07-14", "dateModified": "2025-07-14", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/rabochie-priznaki-vazhnee-vysokih-tsifr/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P091", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/neytralnyy-yazyk-mastera/", "title": "Neutralan jezik praktičara: opišite zonu bez procenjivanja osobe", "description": "Koristan jezik imenuje dlake, kožu, granice, položaj i saglasnost bez pretvaranja tih podataka u presudu o izgledu. To je praktičan stručni rečnik, a ne predstava savršene učtivosti.", "publishedAt": "2025-06-28", "modifiedAt": "2025-06-28", "datePublished": "2025-06-28", "dateModified": "2025-06-28", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/neytralnyy-yazyk-mastera/", "author": { "name": "Naomi Clarke", "role": "Predavačica za lasersku epilaciju i rad sa različitim fototipovima kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/naomi-clarke/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" } ] }, { "id": "P106", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/proverka-sovetov-iz-korotkih-video/", "title": "Saveti o laseru iz kratkih videa: četiri pitanja za proveru", "description": "Koristan savet može stati u kratak video, ali uslovi koji ga čine tačnim često ne mogu. Četiri pitanja odvajaju dobru početnu ideju od rizičnog recepta.", "publishedAt": "2025-06-19", "modifiedAt": "2025-06-19", "datePublished": "2025-06-19", "dateModified": "2025-06-19", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/proverka-sovetov-iz-korotkih-video/", "author": { "name": "Maya Thompson", "role": "Vodeća predavačica za kliničku praksu u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/maya-thompson/" }, "category": "Pregled dokaza", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Medical Lasers", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/radiation-emitting-products/surgical-and-therapeutic-products/medical-lasers" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P076", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/tetrad-parametrov-ne-kniga-retseptov/", "title": "Sveska parametara nije knjiga recepata", "description": "Jedan red u svesci za obuku može sačuvati korisno opažanje ili postati opasna naredba. Razlika zavisi od platforme, zadatka, reakcije, ishoda i jasno zapisane granice prenosa.", "publishedAt": "2025-06-18", "modifiedAt": "2025-06-18", "datePublished": "2025-06-18", "dateModified": "2025-06-18", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/tetrad-parametrov-ne-kniga-retseptov/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Obuka tima", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Selective photothermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation", "organization": "Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6836297/" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "510(k) Summary: GentleMAX Family of Laser Systems, K140122", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.accessdata.fda.gov/cdrh_docs/pdf14/K140122.pdf" } ] }, { "id": "P071", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/bakenbardy-i-liniya-rosta-volos/", "title": "Zulufi i linija rasta kose: kako da se izgled ne promeni slučajno", "description": "Granica zulufa utiče na okvir lica, frizuru i način na koji osoba prepoznaje svoj izgled. Zato „malo skratiti“ prvo mora postati vidljiva i potvrđena odluka, a zatim ostati pod kontrolom na svakoj poseti.", "publishedAt": "2025-06-13", "modifiedAt": "2025-06-13", "datePublished": "2025-06-13", "dateModified": "2025-06-13", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/bakenbardy-i-liniya-rosta-volos/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Zone i tehnike", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Preventing Eye Injuries From Light and Laser-Based Dermatologic Procedures: A Practical Review", "organization": "Journal of Cutaneous Medicine and Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10616986/" }, { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P090", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/sensornaya-nagruzka-v-kabinete/", "title": "Senzorno preopterećenje u kabinetu: pitajte o svetlu, zvuku, dodiru i pauzama", "description": "Predvidiva poseta može smanjiti nepotrebno opterećenje bez slabljenja laserske bezbednosti. Klinika nudi samo prilagođavanja koja zaista može obezbediti i unapred objašnjava koje mere moraju ostati.", "publishedAt": "2025-06-12", "modifiedAt": "2025-06-12", "datePublished": "2025-06-12", "dateModified": "2025-06-12", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/sensornaya-nagruzka-v-kabinete/", "author": { "name": "Naomi Clarke", "role": "Predavačica za lasersku epilaciju i rad sa različitim fototipovima kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/naomi-clarke/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" } ] }, { "id": "P095", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/standart-foto-do-i-posle/", "title": "Fotografije pre i posle: kako napraviti pošteno poređenje", "description": "Fotografija je korisna samo kada od jedne do druge posete odgovara na isto pitanje. Svetlo, udaljenost, dužina dlake, položaj tela i saglasnost važniji su od dramatičnog kadra.", "publishedAt": "2025-06-11", "modifiedAt": "2025-06-11", "datePublished": "2025-06-11", "dateModified": "2025-06-11", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/standart-foto-do-i-posle/", "author": { "name": "Maya Thompson", "role": "Vodeća predavačica za kliničku praksu u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/maya-thompson/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" } ] }, { "id": "P102", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kak-chitat-markirovku-spf/", "title": "UVA, UVB i vodootpornost: kako čitati oznake na sredstvu za zaštitu od sunca", "description": "SPF broj, UVA simbol i oznaka vodootpornosti odgovaraju na različita pitanja. Etiketa postaje korisna tek kada znamo po kom je sistemu napisana, šta je testirano i gde prestaje njeno obećanje.", "publishedAt": "2025-05-13", "modifiedAt": "2025-05-13", "datePublished": "2025-05-13", "dateModified": "2025-05-13", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/kak-chitat-markirovku-spf/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Sunscreen products", "organization": "European Commission", "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/cosmetics/cosmetic-products-specific-topics/sunscreen-products_en" }, { "name": "Tips to Stay Safe in the Sun: From Sunscreen to Sunglasses", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/tips-stay-safe-sun-sunscreen-sunglasses" } ] }, { "id": "P066", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/pushkovye-volosy-na-litse/", "title": "Fine dlake na licu: zašto je „kad smo već tu“ loš razlog za širenje zone", "description": "Nekoliko tamnih dlaka na bradi ne čini fino paperje na obrazu istom metom. Jedan razgovor pokazuje važan rizik, direktno odbijanje i granicu koju razume i sledeći terapeut.", "publishedAt": "2025-05-10", "modifiedAt": "2025-05-10", "datePublished": "2025-05-10", "dateModified": "2025-05-10", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/pushkovye-volosy-na-litse/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Složeni slučajevi", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" }, { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Selective photothermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation", "organization": "Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6836297/" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" } ] }, { "id": "P100", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kisloty-i-retinoidy-v-ankete/", "title": "Kisjeline i retinoidi u kućnoj nezi: šta majstor zaista treba da pita", "description": "Reč „kiselina“ ili „retinoid“ u anketi nije gotova kontraindikacija, ali nije ni podatak koji se preskače. Odluka traži tačan proizvod, tretiranu zonu, način upotrebe, reakciju kože i granice uputstva konkretnog uređaja.", "publishedAt": "2025-04-07", "modifiedAt": "2025-04-07", "datePublished": "2025-04-07", "dateModified": "2025-04-07", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/kisloty-i-retinoidy-v-ankete/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P062", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/plotnye-zony-i-nakoplenie-tepla/", "title": "Kako delim jednu veliku gustu zonu, a da ne izgubim mesto rada", "description": "Kod celih leđa, podela zone, tempo i hlađenje nisu odvojeni trikovi. To je jednostavan red koji terapeutu pomaže da zna gde se nalazi, od prvog dela do poslednjeg.", "publishedAt": "2025-04-06", "modifiedAt": "2025-04-06", "datePublished": "2025-04-06", "dateModified": "2025-04-06", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/plotnye-zony-i-nakoplenie-tepla/", "author": { "name": "Amara Okonkwo", "role": "Predavačica za napredne laserske protokole i bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amara-okonkwo/" }, "category": "Zone i tehnike", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Gaseous and Particulate Content of Laser Hair Removal Plume", "organization": "JAMA Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27385074/" }, { "name": "Control of Smoke From Laser/Electric Surgical Procedures", "organization": "National Institute for Occupational Safety and Health", "url": "https://www.cdc.gov/niosh/engcontrols/ecd/detail193.html" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P075", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/razbor-sluchaya-bez-poiska-vinovatoy/", "title": "Razmatranje složenog slučaja bez traženja krivca", "description": "Odgovornost ne traži javno poniženje. Snažan pregled odvaja brigu o klijentu, činjenice, dostupne informacije, logiku odluke, uslove sistema i ličnu radnju, zatim proverava konkretne promene.", "publishedAt": "2025-04-04", "modifiedAt": "2025-04-04", "datePublished": "2025-04-04", "dateModified": "2025-04-04", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/razbor-sluchaya-bez-poiska-vinovatoy/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Obuka tima", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Medical Lasers", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/radiation-emitting-products/surgical-and-therapeutic-products/medical-lasers" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P072", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/makiyazh-i-spf-pri-epilyatsii-litsa/", "title": "Šminka i SPF kod tretmana lica: plan pre i posle posete", "description": "Lice ne treba pripremati agresivnim čišćenjem niti posle zatrpati novim proizvodima. Koristan plan prati stvarnu rutinu, reakciju kože i pravila salona.", "publishedAt": "2025-03-07", "modifiedAt": "2025-03-07", "datePublished": "2025-03-07", "dateModified": "2025-03-07", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/makiyazh-i-spf-pri-epilyatsii-litsa/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P092", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/imya-i-obrashchenie-v-karte-klienta/", "title": "Ime i način obraćanja u kartonu: poštovanje uz poverljivost", "description": "Timu treba pouzdan način da prepozna klijenta i pažljiv način da mu se obrati. Jedno jasno pitanje i dobro uređen karton sprečavaju neprijatnost i nepotrebno otkrivanje podataka.", "publishedAt": "2025-03-05", "modifiedAt": "2025-03-05", "datePublished": "2025-03-05", "dateModified": "2025-03-05", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/imya-i-obrashchenie-v-karte-klienta/", "author": { "name": "Rachel Morgan", "role": "Rukovoditeljka inkluzivnog klijentskog iskustva u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/rachel-morgan/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P085", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/tochnaya-zapis-zon/", "title": "Kako zakazati zone bez iznenađenja oko vremena i cene", "description": "„Cele noge” zvuči precizno dok klijent, koordinator i majstor ne zamisle tri različite granice. Zajednički jezik zona pretvara termin u jasan dogovor umesto u nagađanje.", "publishedAt": "2025-03-04", "modifiedAt": "2025-03-04", "datePublished": "2025-03-04", "dateModified": "2025-03-04", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/tochnaya-zapis-zon/", "author": { "name": "Lucas Hayes", "role": "Koordinator klijentskih procesa u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/lucas-hayes/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P104", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/podrostkovyy-rost-volos-i-ozhidaniya/", "title": "Rast dlaka u adolescenciji: zašto očekivanja od kursa treba preispitivati", "description": "Adolescentni kurs počinje od početne tačke koja se još menja. Obrazac rasta, značenje problema i prioriteti klijenta mogu se promeniti, pa odgovoran plan koristi kontrolne tačke umesto garantovanog cilja.", "publishedAt": "2025-03-03", "modifiedAt": "2025-03-03", "datePublished": "2025-03-03", "dateModified": "2025-03-03", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/podrostkovyy-rost-volos-i-ozhidaniya/", "author": { "name": "Maya Thompson", "role": "Vodeća predavačica za kliničku praksu u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/maya-thompson/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P064", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/svetlye-sedye-ryzhie-volosy-i-lazer/", "title": "Svetle, sede i riđe dlake: iskreno o laserskoj meti", "description": "Boja dlake nije važna kao oznaka izgleda, već kao trag o pigmentovanoj meti. Procena uživo razdvaja pogodne dlake od sumnjivih i pokazuje gde laser ne može razumno obećati korist.", "publishedAt": "2025-03-02", "modifiedAt": "2025-03-02", "datePublished": "2025-03-02", "dateModified": "2025-03-02", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/svetlye-sedye-ryzhie-volosy-i-lazer/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Fizika i oprema", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "Selective photothermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation", "organization": "Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6836297/" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" } ] }, { "id": "P069", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/verhnyaya-guba-tochnaya-razmetka/", "title": "Gornja usna: mala zona kojoj treba velika preciznost", "description": "Na gornjoj usni nekoliko milimetara menja granicu, a nekoliko tankih dlaka može promeniti celu procenu. Zona se deli na kratke vidljive segmente, susedna koža se čuva, zaštita očiju ostaje na mestu i klijent zna kako da zaustavi rad.", "publishedAt": "2025-02-17", "modifiedAt": "2025-02-17", "datePublished": "2025-02-17", "dateModified": "2025-02-17", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/verhnyaya-guba-tochnaya-razmetka/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Zone i tehnike", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Preventing Eye Injuries From Light and Laser-Based Dermatologic Procedures: A Practical Review", "organization": "Journal of Cutaneous Medicine and Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10616986/" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" } ] }, { "id": "P101", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/spirt-i-otdushka-v-kosmetike/", "title": "Alkohol i miris na etiketi: zašto jedna reč nije dovoljna", "description": "Naziv sastojka je zapažanje, ne presuda. Korisna odluka zavisi od konkretnog sastojka, cele formule, načina upotrebe, kože tretmanske zone i onoga što praktičar zaista zna.", "publishedAt": "2025-02-16", "modifiedAt": "2025-02-16", "datePublished": "2025-02-16", "dateModified": "2025-02-16", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/spirt-i-otdushka-v-kosmetike/", "author": { "name": "Cian Murphy", "role": "Specijalista za obuku, dokumentaciju i kontrolu kvaliteta u Citiwell Ireland", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/cian-murphy/" }, "category": "Pregled dokaza", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Fragrances in Cosmetics", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/fragrances-cosmetics" }, { "name": "Allergens in Cosmetics", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/allergens-cosmetics" } ] }, { "id": "P086", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/bezopasnyy-perenos-vizita/", "title": "Pomeranje termina posle sunčanja ili promene leka bez stida i kaznenog tona", "description": "Klijenti iskrenije prijavljuju važne bezbednosne podatke kada je prvi odgovor miran, promenu procenjuje majstor, a pomeranje termina se vodi kao deo brige, a ne priznanje lošeg ponašanja.", "publishedAt": "2025-02-15", "modifiedAt": "2025-02-15", "datePublished": "2025-02-15", "dateModified": "2025-02-15", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/bezopasnyy-perenos-vizita/", "author": { "name": "Lucas Hayes", "role": "Koordinator klijentskih procesa u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/lucas-hayes/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "ASDS Guidelines Task Force: Consensus Recommendations Regarding the Safety of Lasers, Dermabrasion, Chemical Peels, Energy Devices, and Skin Surgery During and After Isotretinoin Use", "organization": "American Society for Dermatologic Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28498204/" }, { "name": "Concomitant use of isotretinoin and lasers with implications for future guidelines: An updated systematic review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32677092/" } ] }, { "id": "P105", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/roditel-v-kabinete-i-privatnost/", "title": "Roditelj u kabinetu: podrška, privatnost i pravo na prekid", "description": "Roditelj može pomoći mladom klijentu da se oseća sigurnije, ali njegova uloga treba da bude dogovorena. Praktičar govori direktno sa adolescentom, čuva mogućnost privatnog odgovora i zaustavlja se ako mlada osoba više ne želi da nastavi.", "publishedAt": "2025-01-07", "modifiedAt": "2025-01-07", "datePublished": "2025-01-07", "dateModified": "2025-01-07", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/roditel-v-kabinete-i-privatnost/", "author": { "name": "Rachel Morgan", "role": "Rukovoditeljka inkluzivnog klijentskog iskustva u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/rachel-morgan/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" }, { "name": "Preventing Eye Injuries From Light and Laser-Based Dermatologic Procedures: A Practical Review", "organization": "Journal of Cutaneous Medicine and Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10616986/" } ] }, { "id": "P088", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/poleznaya-shkala-boli/", "title": "Skala bola koja pomaže, umesto da uči klijenta da trpi", "description": "Broj od nula do deset ima vrednost samo kada majstor i klijent unapred dogovore šta taj broj znači. Cilj nije da se procedura izdrži, već da se promena oseta na vreme pretvori u proveru.", "publishedAt": "2025-01-06", "modifiedAt": "2025-01-06", "datePublished": "2025-01-06", "dateModified": "2025-01-06", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/poleznaya-shkala-boli/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "A review of the adverse effects of laser hair removal", "organization": "Lasers in Medical Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16816888/" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" } ] }, { "id": "P061", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/ostrovki-ostavshihsya-volos/", "title": "Ostrvo preostalih dlaka: četiri koraka pre dodatnog impulsa", "description": "Kompaktno mesto posle više poseta prvo se nalazi na mapi, poredi na dve fotografije i proverava prema granicama i prekidima. Neizvesnost se ne ispravlja neplaniranim tretmanom.", "publishedAt": "2025-01-05", "modifiedAt": "2025-01-05", "datePublished": "2025-01-05", "dateModified": "2025-01-05", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/ostrovki-ostavshihsya-volos/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Složeni slučajevi", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" } ] }, { "id": "P098", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/esli-dannye-kursa-poteryany/", "title": "Kada su podaci izgubljeni, iskreno „ne znamo“ bolje je od izmišljenog napretka", "description": "Praznina u kartonu ne može se popraviti sećanjem i urednim procenama. Označite izgubljeni period, obnovite samo proverljive činjenice, napravite novu početnu tačku i donesite sledeću odluku iz poznatog stanja.", "publishedAt": "2025-01-04", "modifiedAt": "2025-01-04", "datePublished": "2025-01-04", "dateModified": "2025-01-04", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/esli-dannye-kursa-poteryany/", "author": { "name": "Ethan Cole", "role": "Specijalista za uvođenje opreme i obuku timova u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/ethan-cole/" }, "category": "Osnove i profesionalna praksa", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P034", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/fototip-ne-edinstvennyy-kriteriy/", "title": "Fitzpatrick fototip je početna tačka, ne plan tretmana", "description": "Jedan broj može otvoriti razgovor o reakciji na sunce. Ne može opisati trenutnu pigmentaciju tretmanske zone, nedavno tamnjenje, upalu, prethodne reakcije niti osobu iza kategorije.", "publishedAt": "2024-12-07", "modifiedAt": "2024-12-07", "datePublished": "2024-12-07", "dateModified": "2024-12-07", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/fototip-ne-edinstvennyy-kriteriy/", "author": { "name": "Naomi Clarke", "role": "Predavačica za lasersku epilaciju i rad sa različitim fototipovima kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/naomi-clarke/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Integrating skin color assessments into clinical practice and research: A review of current approaches", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38342247/" }, { "name": "Racial limitations of Fitzpatrick skin type", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32186531/" }, { "name": "Laser and Light Treatments for Hair Reduction in Fitzpatrick Skin Types IV-VI: A Comprehensive Review of the Literature", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28791605/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P003", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/odna-zona-raznye-plany/", "title": "Ista zona može zahtevati različite planove", "description": "Naziv usluge govori gde radimo. Ne govori koje su dlake prisutne, kroz šta je koža prošla niti kako je zona reagovala prethodni put.", "publishedAt": "2024-12-06", "modifiedAt": "2024-12-06", "datePublished": "2024-12-06", "dateModified": "2024-12-06", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/odna-zona-raznye-plany/", "author": { "name": "Sofia Martinez", "role": "Viša predavačica sestrinske prakse za diodne lasere i aparaturne programe za telo", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/sofia-martinez/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Integrating skin color assessments into clinical practice and research: A review of current approaches", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38342247/" }, { "name": "Racial limitations of Fitzpatrick skin type", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32186531/" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P040", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/podmyshki-podgotovka-i-razdrazhenie/", "title": "Pazusi: dezodorans, kratko brijanje i nadraženi pregibi", "description": "Pazuh nije mala ravna površina koju treba samo prebrisati i tretirati. Dezodorans se zadržava u pregibima, dlake rastu u više smerova, a brijanje, znoj i trenje mogu promeniti odluku pre početka.", "publishedAt": "2024-11-09", "modifiedAt": "2024-11-09", "datePublished": "2024-11-09", "dateModified": "2024-11-09", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/podmyshki-podgotovka-i-razdrazhenie/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Zone i tehnike", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P038", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/gigiena-mezhdu-klientami/", "title": "Između klijenata. Čišćenje, dezinfekcija i jednokratni materijal", "description": "Rečenica „sve je prebrisano“ meša odvojene korake. Prvo se uklanjaju korišćeni predmeti i vidljiva nečistoća, zatim se kompatibilno sredstvo ostavlja puno vreme kontakta, pa tek onda kabinet ponovo dobija čist status.", "publishedAt": "2024-11-08", "modifiedAt": "2024-11-08", "datePublished": "2024-11-08", "dateModified": "2024-11-08", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/gigiena-mezhdu-klientami/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P053", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/konsultatsiya-na-drugom-yazyke/", "title": "Konsultacija na drugom jeziku. Gde prevod počinje da menja saglasnost", "description": "U višejezičnom radu nije dovoljno prevesti pojedinačne reči. Timu trebaju zajednički rečnik, provera smisla kroz odluke klijenta i jasne tačke zaustavljanja kada približno razumevanje više nije dovoljno.", "publishedAt": "2024-11-05", "modifiedAt": "2024-11-05", "datePublished": "2024-11-05", "dateModified": "2024-11-05", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/konsultatsiya-na-drugom-yazyke/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "510(k) Summary: GentleMAX Family of Laser Systems, K140122", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.accessdata.fda.gov/cdrh_docs/pdf14/K140122.pdf" } ] }, { "id": "P042", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/volosy-na-litse-kogda-nuzhna-pauza/", "title": "Neželjene dlake na licu. Kada ne treba „samo pojačati“ tretman", "description": "Kada se obrazac rasta dlaka na licu promeni, jače izlaganje ne odgovara na glavno pitanje. Prvo treba utvrditi kakve su se dlake pojavile, gde prolazi nova granica i postoji li opravdan razlog da se tretman nastavi.", "publishedAt": "2024-10-19", "modifiedAt": "2024-10-19", "datePublished": "2024-10-19", "dateModified": "2024-10-19", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/volosy-na-litse-kogda-nuzhna-pauza/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Složeni slučajevi", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" }, { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P047", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/lekarstva-v-ankete-klienta/", "title": "Lekovi u upitniku: pitati ne znači propisivati ili ukidati terapiju", "description": "Reči „antibiotik” ili „krema protiv akni” nisu dovoljne ni za odluku da se postupak sprovede ni da se zabrani. Potrebni su tačan naziv, datumi primene, aktuelni protokol i jasan način da se dobije medicinska procena.", "publishedAt": "2024-10-18", "modifiedAt": "2024-10-18", "datePublished": "2024-10-18", "dateModified": "2024-10-18", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/lekarstva-v-ankete-klienta/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "ASDS Guidelines Task Force: Consensus Recommendations Regarding the Safety of Lasers, Dermabrasion, Chemical Peels, Energy Devices, and Skin Surgery During and After Isotretinoin Use", "organization": "American Society for Dermatologic Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28498204/" }, { "name": "Concomitant use of isotretinoin and lasers with implications for future guidelines: An updated systematic review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32677092/" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P057", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/opticheskoe-okno-i-zagryaznenie/", "title": "Optički prozor: kako nečistoća postaje nestabilan rad", "description": "Mrlja na kontaktnoj površini nije razlog za panično čišćenje, ali nije ni detalj koji se procenjuje odokativno. Stabilan rad počinje proverom tačne komponente, postupkom iz uputstva i jasnom granicom za zaustavljanje.", "publishedAt": "2024-09-05", "modifiedAt": "2024-09-05", "datePublished": "2024-09-05", "dateModified": "2024-09-05", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/opticheskoe-okno-i-zagryaznenie/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Fizika i oprema", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P051", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/stoimost-kursa-bez-davleniya/", "title": "Kako govoriti o ceni serije postupaka bez pritiska i lažne preciznosti", "description": "Cena konkretnog dolaska može se navesti tačno, dok ukupan trošak zavisi od zone, dlaka i promene koja se prati. Klijentu trebaju realan raspon i jasan trenutak za novu procenu, a ne lep broj predstavljen kao garancija.", "publishedAt": "2024-09-03", "modifiedAt": "2024-09-03", "datePublished": "2024-09-03", "dateModified": "2024-09-03", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/stoimost-kursa-bez-davleniya/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "510(k) Summary: GentleMAX Family of Laser Systems, K140122", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.accessdata.fda.gov/cdrh_docs/pdf14/K140122.pdf" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P018", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kontaktnaya-shtampovaya-dinamicheskaya-tehnika/", "title": "Kontaktna, statička i dinamička tehnika menjaju radni proces", "description": "Nazivi tehnika nose različite zahteve za pokrivanje, kontakt, hlađenje i kontrolu praktičara. Ne stvaraju skup podešavanja koji se može preneti sa jednog uređaja na drugi.", "publishedAt": "2024-09-02", "modifiedAt": "2024-09-02", "datePublished": "2024-09-02", "dateModified": "2024-09-02", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/kontaktnaya-shtampovaya-dinamicheskaya-tehnika/", "author": { "name": "Sofia Martinez", "role": "Viša predavačica sestrinske prakse za diodne lasere i aparaturne programe za telo", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/sofia-martinez/" }, "category": "Zone i tehnike", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P029", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/sheya-i-liniya-borody/", "title": "Vrat i linija brade: prvo dizajn, pa tretman", "description": "„Očistite vrat“ nije precizna granica. Linija se pokazuje u ogledalu, proverava iz više položaja, beleži uz saglasnost i ponovo potvrđuje pre svakog tretmana.", "publishedAt": "2024-08-03", "modifiedAt": "2024-08-03", "datePublished": "2024-08-03", "dateModified": "2024-08-03", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/sheya-i-liniya-borody/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Laserska epilacija za muškarce", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P056", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/osmotr-nasadki-kabelya-i-okna/", "title": "Nastavak, kabl i prozor. Petominutni pregled pre smene", "description": "Pet vidljivih koraka pomažu da se pre prvog klijenta primete nečistoća, pukotina, oštar pregib ili pogrešno sastavljen deo. Sumnjiv sistem se ne proverava tokom tretmana; povlači se iz upotrebe i predaje odgovornom.", "publishedAt": "2024-07-07", "modifiedAt": "2024-07-07", "datePublished": "2024-07-07", "dateModified": "2024-07-07", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/osmotr-nasadki-kabelya-i-okna/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" }, { "name": "OSHA Technical Manual, Section III, Chapter 6: Laser Hazards", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/otm/section-3-health-hazards/chapter-6" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P013", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/odin-apparat-dlya-vseh-mif/", "title": "Jedan aparat za sve. Zašto naziv modela ne zamenjuje individualnu procenu", "description": "Čak i savremen i dobro održavan sistem ostaje alat sa određenim mogućnostima i ograničenjima. Odluka ne počinje logotipom, već dlakom, kožom, zonom, današnjim stanjem i ovlašćenjem stručnjaka.", "publishedAt": "2024-07-06", "modifiedAt": "2024-07-06", "datePublished": "2024-07-06", "dateModified": "2024-07-06", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/odin-apparat-dlya-vseh-mif/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Fizika i oprema", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Medical Lasers", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/radiation-emitting-products/surgical-and-therapeutic-products/medical-lasers" }, { "name": "The role of lasers and intense pulsed light technology in dermatology", "organization": "National Library of Medicine, PubMed Central", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4745852/" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" } ] }, { "id": "P026", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/volosy-mezhdu-seansami/", "title": "Brijati, čupati ili čekati. Šta raditi sa dlakama između tretmana", "description": "Između dolazaka nije potrebno trpeti vidljive dlake samo zbog tretmana. Važno je razlikovati skraćivanje stabljike od uklanjanja iz korena, jer te radnje drugačije utiču na dostupnu metu i poštenu procenu na sledećem dolasku.", "publishedAt": "2024-07-05", "modifiedAt": "2024-07-05", "datePublished": "2024-07-05", "dateModified": "2024-07-05", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/volosy-mezhdu-seansami/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" } ] }, { "id": "P019", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/pochemu-nelzya-kopirovat-parametry/", "title": "Zašto se parametri sa drugog uređaja ne mogu samo prepisati", "description": "Broj na ekranu lasera pripada celom sistemu isporuke. Oblik impulsa, geometrija polja, hlađenje, kalibracija, softver, stanje ručice i tehnika rada određuju šta taj broj znači na koži.", "publishedAt": "2024-07-04", "modifiedAt": "2024-07-04", "datePublished": "2024-07-04", "dateModified": "2024-07-04", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/pochemu-nelzya-kopirovat-parametry/", "author": { "name": "Professor Edward Langford", "role": "Viši savetnik za medicinsku fiziku i upravljanje laserskom bezbednošću", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/prof-edward-langford/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P055", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/sistemy-ohlazhdeniya-lazera/", "title": "Vazduh, kontakt i sprej. Kako se razlikuju sistemi hlađenja lasera", "description": "Različiti načini hlađenja menjaju temperaturu površine kože drugačijim mehanizmima i u različitom trenutku. Hlađenje je deo konkretnog sistema, ne dozvola za jače izlaganje niti zamena jednog načina drugim.", "publishedAt": "2024-06-09", "modifiedAt": "2024-06-09", "datePublished": "2024-06-09", "dateModified": "2024-06-09", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/sistemy-ohlazhdeniya-lazera/", "author": { "name": "Oliver Bennett", "role": "Biomedicinski inženjer i predavač za lasersku bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/oliver-bennett/" }, "category": "Fizika i oprema", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "The role of lasers and intense pulsed light technology in dermatology", "organization": "National Library of Medicine, PubMed Central", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4745852/" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P014", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/vsem-nuzhno-desyat-seansov/", "title": "„Svima treba deset tretmana“. Zašto lepi okrugli brojevi stvaraju problem", "description": "Fiksni broj se lako stavlja u cenovnik i lako ponavlja na konsultaciji. On ipak meša komercijalnu ponudu sa biološkom prognozom i navodi klijenta da očekuje isti rezultat na unapred određenom dolasku.", "publishedAt": "2024-06-08", "modifiedAt": "2024-06-08", "datePublished": "2024-06-08", "dateModified": "2024-06-08", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/vsem-nuzhno-desyat-seansov/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "510(k) Summary: GentleMAX Family of Laser Systems, K140122", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.accessdata.fda.gov/cdrh_docs/pdf14/K140122.pdf" } ] }, { "id": "P052", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/rabota-s-nedovolnym-klientom/", "title": "Nezadovoljan klijent. Prvo saslušati, pa tek onda otvoriti karton postupka", "description": "Uvažiti iskustvo klijenta ne znači prihvatiti nedokazan uzrok. Dobar razgovor odvaja prigovor od pretpostavke, proverava činjenice i završava se bezbednim sledećim korakom sa jasnom odgovornošću.", "publishedAt": "2024-06-03", "modifiedAt": "2024-06-03", "datePublished": "2024-06-03", "dateModified": "2024-06-03", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/rabota-s-nedovolnym-klientom/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" } ] }, { "id": "P082", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kak-chitat-spf-mezhdu-seansami/", "title": "SPF između poseta: kako da zaštita radi u stvarnom danu", "description": "Jutarnji sloj nije nevidljivi štit do večeri. Između laserskih procedura zaštitu čine pravilno nanošenje, obnavljanje, odeća, hlad i spremnost da se promena kože prijavi pre narednog termina.", "publishedAt": "2024-05-21", "modifiedAt": "2024-05-21", "datePublished": "2024-05-21", "dateModified": "2024-05-21", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/kak-chitat-spf-mezhdu-seansami/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P007", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kontrolnyy-osmotr-bez-samoobmana/", "title": "Kontrolni pregled bez samozavaravanja. Pošteno upoređujemo rezultat", "description": "Kontrola ima smisla samo kada današnje stanje možemo pošteno uporediti sa početnim. Sećanje, drugačiji period posle brijanja i želja da vidimo napredak mogu veoma uverljivo da iskrive čak i stvarnu promenu.", "publishedAt": "2024-05-20", "modifiedAt": "2024-05-20", "datePublished": "2024-05-20", "dateModified": "2024-05-20", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/kontrolnyy-osmotr-bez-samoobmana/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P037", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/zashchita-glaz-v-lazernom-kabinete/", "title": "Zaštita očiju: zašto je potrebna svima u prostoriji", "description": "Laserske naočare biraju se za konkretnu talasnu dužinu i izlaganje, ne prema boji. Zaštita radi samo kada prostorija, vrata, ljudi, oprema, pristajanje, pregled i plan odgovora deluju kao jedan sistem.", "publishedAt": "2024-04-09", "modifiedAt": "2024-04-09", "datePublished": "2024-04-09", "dateModified": "2024-04-09", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/zashchita-glaz-v-lazernom-kabinete/", "author": { "name": "Professor Edward Langford", "role": "Viši savetnik za medicinsku fiziku i upravljanje laserskom bezbednošću", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/prof-edward-langford/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "OSHA Technical Manual, Section III, Chapter 6: Laser Hazards", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/otm/section-3-health-hazards/chapter-6" }, { "name": "Preventing Eye Injuries From Light and Laser-Based Dermatologic Procedures: A Practical Review", "organization": "Journal of Cutaneous Medicine and Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10616986/" }, { "name": "Review of Eye Injuries Associated With Dermatologic Laser Treatment", "organization": "Dermatologic Surgery / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35333214/" }, { "name": "Ocular Injury in Cosmetic Laser Treatments of the Face", "organization": "National Library of Medicine, PubMed Central", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5843357/" } ] }, { "id": "P048", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/tatuirovki-rodinki-karta-isklyucheniy/", "title": "Tetovaže, mladeži i pigmentovane zone traže mapu isključenja, a ne odoka izabranu marginu", "description": "Pigmentovani objekti nisu isti, ali nijedan ne sme nestati u nejasnoj belešci. Prepoznajte ih pre tretmana, dokumentujte ponovljive granice i promenljive ili nejasne lezije uputite na medicinsku procenu bez postavljanja dijagnoze.", "publishedAt": "2024-04-08", "modifiedAt": "2024-04-08", "datePublished": "2024-04-08", "dateModified": "2024-04-08", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/tatuirovki-rodinki-karta-isklyucheniy/", "author": { "name": "Amara Okonkwo", "role": "Predavačica za napredne laserske protokole i bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amara-okonkwo/" }, "category": "Složeni slučajevi", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P030", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/vrosshie-volosy-u-muzhchin/", "title": "Urasle dlake kod muškaraca: realna očekivanja od lasera", "description": "Laser može da smanji količinu dlaka koje ponovo rastu i time nekim ljudima smanji jedan od uzroka ponavljanog urastanja. Ne leči svaku upaljenu promenu, ne uklanja postojeći ožiljak i nije razlog da se aktivni problem tretira bez procene.", "publishedAt": "2024-04-07", "modifiedAt": "2024-04-07", "datePublished": "2024-04-07", "dateModified": "2024-04-07", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/vrosshie-volosy-u-muzhchin/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Laserska epilacija za muškarce", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P025", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/sport-sauna-basseyn-posle-seansa/", "title": "Trening, sauna i bazen posle tretmana. Zašto pauza nekada ima smisla", "description": "Posle procedure život ne mora da stane prema jednom univerzalnom satu. Važnije je koliko će toplote, znoja, vode i trenja dobiti konkretna zona, kako koža izgleda i šta preporučuje protokol tačnog uređaja.", "publishedAt": "2024-04-06", "modifiedAt": "2024-04-06", "datePublished": "2024-04-06", "dateModified": "2024-04-06", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/sport-sauna-basseyn-posle-seansa/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "A review of the adverse effects of laser hair removal", "organization": "Lasers in Medical Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16816888/" } ] }, { "id": "P041", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/mezhyagodichnaya-zona-i-pozitsionirovanie/", "title": "Međuglutealna zona: položaj bez gubitka dostojanstva", "description": "Dobar položaj istovremeno daje majstoru radnu vidljivost i klijentu osećaj kontrole. Granica se dogovara pre presvlačenja, otkriva se samo aktivni segment, a položaj se menja čim postane bolan, nestabilan ili ponižavajući.", "publishedAt": "2024-04-05", "modifiedAt": "2024-04-05", "datePublished": "2024-04-05", "dateModified": "2024-04-05", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/mezhyagodichnaya-zona-i-pozitsionirovanie/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Zone i tehnike", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" }, { "name": "Laser hair removal: guidelines for management", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11893222/" } ] }, { "id": "P011", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/pokrasnenie-ne-pokazatel-kachestva/", "title": "Jako crvenilo nije dokaz kvalitetnog tretmana", "description": "Crvenilo može biti očekivana kratkotrajna reakcija, ali njegov intenzitet nije ocena efikasnosti ili stručnosti. Kvalitet se vidi u opravdanoj odluci, kontrolisanom odgovoru kože i bezbednom praćenju.", "publishedAt": "2024-03-13", "modifiedAt": "2024-03-13", "datePublished": "2024-03-13", "dateModified": "2024-03-13", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/pokrasnenie-ne-pokazatel-kachestva/", "author": { "name": "Amelia Hartwell", "role": "Klinička direktorka obuke za laserske tretmane i obnavljanje kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amelia-hartwell/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Laser and Light Treatments for Hair Reduction in Fitzpatrick Skin Types IV-VI: A Comprehensive Review of the Literature", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28791605/" } ] }, { "id": "P028", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/spina-i-plechi-strategiya-kursa/", "title": "Leđa i ramena zahtevaju strategiju za veliku zonu", "description": "Leđa nisu jedan jednoličan pravougaonik. Raspored dlaka, pristup, oblik tela, priprema i reakcija menjaju se duž površine, pa se kurs mora mapirati i procenjivati po segmentima.", "publishedAt": "2024-02-19", "modifiedAt": "2024-02-19", "datePublished": "2024-02-19", "dateModified": "2024-02-19", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/spina-i-plechi-strategiya-kursa/", "author": { "name": "Sofia Martinez", "role": "Viša predavačica sestrinske prakse za diodne lasere i aparaturne programe za telo", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/sofia-martinez/" }, "category": "Laserska epilacija za muškarce", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Laser hair removal: guidelines for management", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11893222/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P023", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/chto-ubrat-s-kozhi-pered-seansom/", "title": "Dezodorans, šminka, ulje i krema. Šta ukloniti pre tretmana", "description": "Kozmetika na koži nije razlog za paniku niti takmičenje opasnih bočica. Za tretman je potrebna čista, suva i dobro vidljiva površina, dok samotamnjenje, aktivna njega i propisani preparati zahtevaju poseban razgovor.", "publishedAt": "2024-02-18", "modifiedAt": "2024-02-18", "datePublished": "2024-02-18", "dateModified": "2024-02-18", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/chto-ubrat-s-kozhi-pered-seansom/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P020", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kalibrovka-i-servisnyy-zhurnal/", "title": "Kalibracija i servisni dnevnik: nevidljivi deo stabilnog rezultata", "description": "Operator ne popravlja niti kalibriše laser tokom smene. Njegova odgovornost je da primeti promenu, bezbedno stane, sačuva podatke i ne vrati uređaj u rad bez dokumentovanog ovlašćenja.", "publishedAt": "2024-02-15", "modifiedAt": "2024-02-15", "datePublished": "2024-02-15", "dateModified": "2024-02-15", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/kalibrovka-i-servisnyy-zhurnal/", "author": { "name": "Oliver Bennett", "role": "Biomedicinski inženjer i predavač za lasersku bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/oliver-bennett/" }, "category": "Fizika i oprema", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "OSHA Technical Manual, Section III, Chapter 6: Laser Hazards", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/otm/section-3-health-hazards/chapter-6" }, { "name": "Medical Lasers", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/radiation-emitting-products/surgical-and-therapeutic-products/medical-lasers" } ] }, { "id": "P045", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/smeshannye-volosy-v-odnoy-zone/", "title": "Grube i tanke dlake u jednoj oblasti: kako podeliti zadatak", "description": "Naziv oblasti ne čini sve dlake jednakim. Segmentirana mapa omogućava da se gusti centar, tanki prelaz i paperjaste ivice procene odvojeno, uz posebnu odluku za svaki deo.", "publishedAt": "2024-02-14", "modifiedAt": "2024-02-14", "datePublished": "2024-02-14", "dateModified": "2024-02-14", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/smeshannye-volosy-v-odnoy-zone/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Složeni slučajevi", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "The role of lasers and intense pulsed light technology in dermatology", "organization": "National Library of Medicine, PubMed Central", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4745852/" }, { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" } ] }, { "id": "P043", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/shkala-oshchushcheniy-i-stop-signal/", "title": "Skala osećaja i stop-signal za osetljive zone", "description": "Na osetljivoj zoni nije dovoljno jednom pitati da li je sve u redu. Terapeutu i klijentu trebaju zajednički jezik osećaja, jasan signal za zaustavljanje i miran redosled posle njega.", "publishedAt": "2024-01-28", "modifiedAt": "2024-01-28", "datePublished": "2024-01-28", "dateModified": "2024-01-28", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/shkala-oshchushcheniy-i-stop-signal/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P036", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/nezhelatelnaya-reaktsiya-algoritm/", "title": "Prvi minuti neočekivane reakcije", "description": "Kada tokom tretmana nešto izgleda ili se oseća pogrešno, timu nije potrebno dramatično spasavanje. Potrebni su miran prekid, jasan prikaz činjenica i bezbedan put do stručne procene.", "publishedAt": "2024-01-19", "modifiedAt": "2024-01-19", "datePublished": "2024-01-19", "dateModified": "2024-01-19", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/nezhelatelnaya-reaktsiya-algoritm/", "author": { "name": "Amelia Hartwell", "role": "Klinička direktorka obuke za laserske tretmane i obnavljanje kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amelia-hartwell/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "A review of the adverse effects of laser hair removal", "organization": "Lasers in Medical Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16816888/" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P081", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/zimnee-solntse-solyariy-i-gory/", "title": "Zima ne ukida sunce: solarijum, planine i otvorene zone", "description": "Hladnoća i kalendarski mesec ne opisuju UV izlaganje. Zimski plan kursa počinje od solarijuma, putovanja, snega, stvarno otvorene kože i mogućnosti zaštite posle posete.", "publishedAt": "2023-12-03", "modifiedAt": "2023-12-03", "datePublished": "2023-12-03", "dateModified": "2023-12-03", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/zimnee-solntse-solyariy-i-gory/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P044", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/vozvrashchenie-posle-dolgogo-pereryva/", "title": "Povratak posle duge pauze. Nova procena, a ne „tretman broj sedam“", "description": "Stara karta čuva istoriju, ali ne određuje današnju proceduru. Posle duge pauze ponovo se proveravaju zdravlje, lekovi, sunce, kućni načini, koža, dlake, oprema i cilj ciklusa.", "publishedAt": "2023-12-02", "modifiedAt": "2023-12-02", "datePublished": "2023-12-02", "dateModified": "2023-12-02", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/vozvrashchenie-posle-dolgogo-pereryva/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Složeni slučajevi", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P074", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/chek-list-nablyudeniya-za-masterom/", "title": "Posmatranje starijeg terapeuta: lista koja gledanje pretvara u učenje", "description": "Posmatranje iskusnog stručnjaka korisno je samo uz pitanje za učenje. Put posmatranja vodi učenika od saglasnosti klijenta i konsultacije do označavanja, bezbednosti, komunikacije, zapisa i jedne proverljive vežbe.", "publishedAt": "2023-11-09", "modifiedAt": "2023-11-09", "datePublished": "2023-11-09", "dateModified": "2023-11-09", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/chek-list-nablyudeniya-za-masterom/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Obuka tima", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" }, { "name": "OSHA Technical Manual, Section III, Chapter 6: Laser Hazards", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/otm/section-3-health-hazards/chapter-6" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P035", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/testovyy-uchastok-i-dokumentirovanie/", "title": "Testni segment odgovara na ograničeno pitanje, ne na celo pitanje bezbednosti", "description": "Koristan testni segment ima jasnu svrhu, ponovljivu dokumentaciju, planirano posmatranje i odluku povezanu sa rezultatom. Mirna reakcija na maloj površini ne garantuje bezbednost punog tretmana.", "publishedAt": "2023-11-08", "modifiedAt": "2023-11-08", "datePublished": "2023-11-08", "dateModified": "2023-11-08", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/testovyy-uchastok-i-dokumentirovanie/", "author": { "name": "Naomi Clarke", "role": "Predavačica za lasersku epilaciju i rad sa različitim fototipovima kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/naomi-clarke/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P010", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/bol-ne-ravna-effektivnosti/", "title": "Bol ne dokazuje efikasnost. Šta stručnjak zaista procenjuje tokom tretmana", "description": "Jak bol ne meri kvalitet procedure i ne dokazuje budući rezultat. Osećaj je korisna povratna informacija, naročito kada se naglo promeni, ali odluka zavisi od protokola za tačan uređaj, stanja zone i opažene reakcije.", "publishedAt": "2023-11-02", "modifiedAt": "2023-11-02", "datePublished": "2023-11-02", "dateModified": "2023-11-02", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/bol-ne-ravna-effektivnosti/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" } ] }, { "id": "P049", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/plan-protsedury-za-tri-minuty/", "title": "Kako za tri minuta objasniti plan tretmana bez zatrpavanja terminima", "description": "Kratak razgovor i dalje treba da sadrži cilj, tok dolaska, način zaustavljanja, prvi korak nege i prostor za pitanja. Ako se pojavi važan novi podatak, razgovor traje koliko je potrebno.", "publishedAt": "2023-10-09", "modifiedAt": "2023-10-09", "datePublished": "2023-10-09", "dateModified": "2023-10-09", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/plan-protsedury-za-tri-minuty/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Komunikacija i usluga", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "510(k) Summary: GentleMAX Family of Laser Systems, K140122", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.accessdata.fda.gov/cdrh_docs/pdf14/K140122.pdf" } ] }, { "id": "P059", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/pochemu-plotnyy-temnyy-volos-menyaetsya-ranshe/", "title": "Zašto dlake u istoj zoni ponovo rastu neujednačeno", "description": "Traka ili polje zaslužuju proveru, ali sami ne dokazuju preskočeno mesto. Uporedite istu zonu u istoj fazi rasta, pa zatim proverite dlaku i način na koji je zona obrađena.", "publishedAt": "2023-09-21", "modifiedAt": "2023-09-21", "datePublished": "2023-09-21", "dateModified": "2023-09-21", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/pochemu-plotnyy-temnyy-volos-menyaetsya-ranshe/", "author": { "name": "Sofia Martinez", "role": "Viša predavačica sestrinske prakse za diodne lasere i aparaturne programe za telo", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/sofia-martinez/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Selective photothermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation", "organization": "Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6836297/" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" } ] }, { "id": "P004", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/rabochaya-zapis-mastera-posle-seansa/", "title": "Zapis posle tretmana. Podaci koji će zaista biti važni za mesec dana", "description": "Rečenica „rađeno kao obično“ ništa ne objašnjava osobi koja otvori karton nekoliko nedelja kasnije. Koristan zapis čuva ne samo parametre, već i logiku odluke, stanje zone, opaženu reakciju i dogovoreni sledeći korak.", "publishedAt": "2023-09-20", "modifiedAt": "2023-09-20", "datePublished": "2023-09-20", "dateModified": "2023-09-20", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/rabochaya-zapis-mastera-posle-seansa/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Osnove i profesionalna praksa", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P027", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/pervaya-muzhskaya-konsultatsiya/", "title": "Prva konsultacija za muškarce bez neprijatnih eufemizama", "description": "Dobra konsultacija ne traži od klijenta da pogodi salonski rečnik. Majstor jasno imenuje zonu, pita šta čovek želi da promeni i unapred dogovara granice, privatnost i pravo da se tretman zaustavi.", "publishedAt": "2023-08-22", "modifiedAt": "2023-08-22", "datePublished": "2023-08-22", "dateModified": "2023-08-22", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/pervaya-muzhskaya-konsultatsiya/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Laserska epilacija za muškarce", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P024", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/pervyy-vecher-posle-protsedury/", "title": "Prvo veče posle tretmana traži manje, ne više", "description": "Koristan plan za prvo veče je jednostavan: razumeti očekivanu reakciju, smanjiti nepotrebnu toplotu i trenje, koristiti samo dogovorenu negu i znati kada promena zahteva kontakt sa klinikom.", "publishedAt": "2023-07-23", "modifiedAt": "2023-07-23", "datePublished": "2023-07-23", "dateModified": "2023-07-23", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/pervyy-vecher-posle-protsedury/", "author": { "name": "Sofia Martinez", "role": "Viša predavačica sestrinske prakse za diodne lasere i aparaturne programe za telo", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/sofia-martinez/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P039", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/granitsy-zony-glubokogo-bikini/", "title": "Granice dubokog bikinija treba dogovoriti pre nego što se klijent skine", "description": "Naziv usluge nije anatomska mapa. Dogovorite svaku podzonu dok je klijent obučen, odvojite želju od bezbednosnog isključenja i obnovite saglasnost pre otkrivanja, dodira ili širenja zone.", "publishedAt": "2023-07-22", "modifiedAt": "2023-07-22", "datePublished": "2023-07-22", "dateModified": "2023-07-22", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/granitsy-zony-glubokogo-bikini/", "author": { "name": "Amara Okonkwo", "role": "Predavačica za napredne laserske protokole i bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amara-okonkwo/" }, "category": "Zone i tehnike", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" }, { "name": "Laser hair removal: guidelines for management", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11893222/" } ] }, { "id": "P022", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kak-brit-zonu-pered-protseduroy/", "title": "Kada se obrijati pre laserskog smanjenja rasta dlaka", "description": "Pravi trenutak za brijanje jeste onaj koji ostavlja kratke vidljive dlake i kožu dovoljno smirenu za procenu. Taj period zavisi od zone, reakcije kože i tačnog protokola klinike.", "publishedAt": "2023-06-28", "modifiedAt": "2023-06-28", "datePublished": "2023-06-28", "dateModified": "2023-06-28", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/kak-brit-zonu-pered-protseduroy/", "author": { "name": "Sofia Martinez", "role": "Viša predavačica sestrinske prakse za diodne lasere i aparaturne programe za telo", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/sofia-martinez/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P080", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/lazer-i-otpusk-u-morya/", "title": "Laser i odmor na moru: raspored koji počinje od putovanja", "description": "Termin pre polaska i prvi slobodan dan po povratku nisu automatski dobra mesta za proceduru. Kalendar treba da spoji otvorene zone, negu, stanje kože i stvarni novi rast dlaka.", "publishedAt": "2023-05-27", "modifiedAt": "2023-05-27", "datePublished": "2023-05-27", "dateModified": "2023-05-27", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/lazer-i-otpusk-u-morya/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P046", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/nedavniy-zagar-derevo-resheniya/", "title": "Nedavna preplanulost. Kako odlučiti da li tretman može da se uradi", "description": "Utvrdite kako je koža bila izložena, pregledajte stvarnu zonu i proverite uputstvo baš za taj uređaj. Odluka može biti da se nastavi, promeni plan, odloži termin ili zatraži kvalifikovana procena.", "publishedAt": "2023-05-25", "modifiedAt": "2023-05-25", "datePublished": "2023-05-25", "dateModified": "2023-05-25", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/nedavniy-zagar-derevo-resheniya/", "author": { "name": "Amara Okonkwo", "role": "Predavačica za napredne laserske protokole i bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amara-okonkwo/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Laser and Light Treatments for Hair Reduction in Fitzpatrick Skin Types IV-VI: A Comprehensive Review of the Literature", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28791605/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" } ] }, { "id": "P012", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/lazernaya-epilyatsiya-letom-bez-mifov/", "title": "Može li laserska epilacija leti: kako doneti odluku", "description": "Leto samo po sebi nije zabrana, ali ni SPF nije dozvola da se zanemari stvarno izlaganje suncu. Dobar plan počinje od kože, zone i načina na koji osoba zaista provodi dan.", "publishedAt": "2023-05-24", "modifiedAt": "2023-05-24", "datePublished": "2023-05-24", "dateModified": "2023-05-24", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/lazernaya-epilyatsiya-letom-bez-mifov/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P006", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kogda-pauza-poleznee-seansa/", "title": "Kada je pauza bezbednija od još jednog tretmana", "description": "Odlaganje može da razočara kada su svi došli očekujući tretman. Ipak, to je prava odluka kada stanje kože, dostupne informacije ili ciljna dlaka više ne podržavaju bezbedan i koristan termin.", "publishedAt": "2023-03-28", "modifiedAt": "2023-03-28", "datePublished": "2023-03-28", "dateModified": "2023-03-28", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/kogda-pauza-poleznee-seansa/", "author": { "name": "Amelia Hartwell", "role": "Klinička direktorka obuke za laserske tretmane i obnavljanje kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/amelia-hartwell/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P050", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/informirovannoe-soglasie-kak-razgovor/", "title": "Informisani pristanak je razgovor, ne potpis na dnu stranice", "description": "Formular beleži odluku, ali je ne čini informisanom. Klijent treba da razume cilj, ograničenja, važne alternative i stvarno pravo da napravi pauzu ili se zaustavi.", "publishedAt": "2023-02-28", "modifiedAt": "2023-02-28", "datePublished": "2023-02-28", "dateModified": "2023-02-28", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/informirovannoe-soglasie-kak-razgovor/", "author": { "name": "Naomi Clarke", "role": "Predavačica za lasersku epilaciju i rad sa različitim fototipovima kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/naomi-clarke/" }, "category": "Pristupačnost i etika", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P017", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/parametry-lazera-rabotayut-vmeste/", "title": "Fluenca, trajanje impulsa, spot i hlađenje rade kao jedan sistem", "description": "Broj na ekranu ima smisla samo unutar uređaja i uslova isporuke. Bezbedno tehničko razmišljanje prati vezu energije, vremena, geometrije, tehnike, hlađenja, tkiva i proverenog izlaza.", "publishedAt": "2023-02-20", "modifiedAt": "2023-02-20", "datePublished": "2023-02-20", "dateModified": "2023-02-20", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/parametry-lazera-rabotayut-vmeste/", "author": { "name": "Oliver Bennett", "role": "Biomedicinski inženjer i predavač za lasersku bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/oliver-bennett/" }, "category": "Fizika i oprema", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Selective photothermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation", "organization": "Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6836297/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P002", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/karta-zony-i-granitsy-protsedury/", "title": "Mapa zone umesto reči „uradićemo sve“. Kako dogovoriti granice tretmana", "description": "Naziv usluge retko opisuje tačnu liniju na telu. Mapa zone unapred razjašnjava oblik, beleži svesno izostavljene delove i sprečava da nekoliko milimetara nesporazuma postane problem tokom celog tretmana.", "publishedAt": "2023-01-28", "modifiedAt": "2023-01-28", "datePublished": "2023-01-28", "dateModified": "2023-01-28", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/karta-zony-i-granitsy-protsedury/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Zone i tehnike", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "Adverse Events of Light-Assisted Hair Removal: An Updated Review", "organization": "National Library of Medicine, PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37272371/" } ] }, { "id": "P016", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/dlina-volny-prostymi-slovami/", "title": "Talasna dužina jednostavno: kuda svetlosna energija ide u koži", "description": "Talasna dužina menja upijanje i rasipanje, ali folikulu ne daje privatnu adresu. Korisno objašnjenje povezuje svetlost, melanin, dubinu, vreme i hlađenje, pa staje pre recepta za postavke.", "publishedAt": "2022-12-13", "modifiedAt": "2022-12-13", "datePublished": "2022-12-13", "dateModified": "2022-12-13", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/dlina-volny-prostymi-slovami/", "author": { "name": "Oliver Bennett", "role": "Biomedicinski inženjer i predavač za lasersku bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/oliver-bennett/" }, "category": "Fizika i oprema", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Selective photothermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation", "organization": "Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6836297/" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "Medical Lasers", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/radiation-emitting-products/surgical-and-therapeutic-products/medical-lasers" } ] }, { "id": "P033", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/chek-list-otkrytiya-kabineta/", "title": "Otvaranje kabineta. Šta mora biti spremno pre prvog klijenta", "description": "Kabinet ne otvara dugme za uključivanje, već potvrđena spremnost celog puta. Prostor, zaštita očiju, uređaj, hlađenje, materijal, dokumentacija i postupak za zaustavljanje moraju raditi pre nego što klijent legne na krevet.", "publishedAt": "2022-11-23", "modifiedAt": "2022-11-23", "datePublished": "2022-11-23", "dateModified": "2022-11-23", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/chek-list-otkrytiya-kabineta/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Bezbednost", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Guidelines for Laser Safety and Hazard Assessment", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/enforcement/directives/std-01-05-001" }, { "name": "OSHA Technical Manual, Section III, Chapter 6: Laser Hazards", "organization": "U.S. Occupational Safety and Health Administration", "url": "https://www.osha.gov/otm/section-3-health-hazards/chapter-6" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "CDC Core Infection Prevention and Control Practices for Safe Healthcare Delivery in All Settings", "organization": "U.S. Centers for Disease Control and Prevention", "url": "https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/core-practices/" } ] }, { "id": "P054", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/chto-govorit-nazvanie-modeli-lazera/", "title": "Šta naziv modela lasera govori stručnjaku — a šta ne govori", "description": "Naziv modela otvara odgovarajuću tehničku dokumentaciju. Nastavak, način isporuke, hlađenje, verzija softvera, servisno stanje, osposobljenost stručnjaka i današnje stanje kože ipak se utvrđuju posebno.", "publishedAt": "2022-10-28", "modifiedAt": "2022-10-28", "datePublished": "2022-10-28", "dateModified": "2022-10-28", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/chto-govorit-nazvanie-modeli-lazera/", "author": { "name": "Oliver Bennett", "role": "Biomedicinski inženjer i predavač za lasersku bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/oliver-bennett/" }, "category": "Fizika i oprema", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Medical Lasers", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.fda.gov/radiation-emitting-products/surgical-and-therapeutic-products/medical-lasers" }, { "name": "Safety Information for Lumenis Energy-Based Devices", "organization": "Lumenis", "url": "https://globalblocks.lumenis.com/safety-information/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" }, { "name": "The role of lasers and intense pulsed light technology in dermatology", "organization": "National Library of Medicine, PubMed Central", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4745852/" } ] }, { "id": "P021", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/podgotovka-za-48-chasov/", "title": "Četrdeset osam sati pre termina: korisna provera, ne medicinski rok", "description": "Dva dana su zgodan trenutak da primetite promene, javite se klinici i olakšate posetu. Nisu univerzalno pravilo koje svako stanje kože čini bezbednim do termina.", "publishedAt": "2022-09-27", "modifiedAt": "2022-09-27", "datePublished": "2022-09-27", "dateModified": "2022-09-27", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/podgotovka-za-48-chasov/", "author": { "name": "Sofia Martinez", "role": "Viša predavačica sestrinske prakse za diodne lasere i aparaturne programe za telo", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/sofia-martinez/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P005", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/kurs-bez-obeshchaniya-navsegda/", "title": "Zamenite „zauvek“ ishodima koje kurs zaista može izmeriti", "description": "Iskrena konsultacija ne umanjuje vrednost laserskog smanjenja rasta dlaka. Ona zamenjuje apsolutno obećanje vidljivim ciljevima, uporedivim zapisima i dogovorenim tačkama za pregled plana.", "publishedAt": "2022-09-26", "modifiedAt": "2022-09-26", "datePublished": "2022-09-26", "dateModified": "2022-09-26", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/kurs-bez-obeshchaniya-navsegda/", "author": { "name": "Naomi Clarke", "role": "Predavačica za lasersku epilaciju i rad sa različitim fototipovima kože", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/naomi-clarke/" }, "category": "Tok tretmana i rezultati", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "510(k) Summary: GentleMAX Family of Laser Systems, K140122", "organization": "U.S. Food and Drug Administration", "url": "https://www.accessdata.fda.gov/cdrh_docs/pdf14/K140122.pdf" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Efficacy of lasers and light sources in long-term hair reduction: a systematic review", "organization": "Journal of Cosmetic and Laser Therapy / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35634805/" } ] }, { "id": "P008", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/pochemu-kazhetsya-chto-volos-stalo-bolshe/", "title": "„Posle laserske epilacije ima više dlaka.“ Da li je to uopšte moguće?", "description": "Na početku kursa dlaka može delovati tamnije, grublje i uočljivije iako se njen broj nije povećao. Ponekad je promena ipak stvarna. Važno je uporediti isto sa istim pre nego što odlučimo šta se dogodilo.", "publishedAt": "2022-07-11", "modifiedAt": "2022-07-11", "datePublished": "2022-07-11", "dateModified": "2022-07-11", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/pochemu-kazhetsya-chto-volos-stalo-bolshe/", "author": { "name": "Maya Thompson", "role": "Vodeća predavačica za kliničku praksu u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/maya-thompson/" }, "category": "Pregled dokaza", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Paradoxical Hypertrichosis Associated with Laser and Light Therapy for Hair Removal: A Systematic Review and Meta-analysis", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34057666/" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P079", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/dnevnik-solntsa-pered-vizitom/", "title": "Dnevnik sunca pre letnje posete: nekoliko beleški koje stvarno pomažu", "description": "Dnevnik nije kontrolni formular niti dokaz „dobrog ponašanja“. On pretvara neodređeno „nisam se mnogo sunčala“ u podatke prema kojima majstor može da proceni kožu i raspored.", "publishedAt": "2022-05-28", "modifiedAt": "2022-05-28", "datePublished": "2022-05-28", "dateModified": "2022-05-28", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "sr-Latn-RS", "isTranslation": false, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog/posts/dnevnik-solntsa-pered-vizitom/", "author": { "name": "Redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim edukativnih sadržaja na srpskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-editorial-team/" }, "category": "Priprema i njega", "audience": "Za klijente", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P015", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/diod-aleksandrit-ndyag-bez-reytinga/", "title": "Diodni, aleksandritni i Nd:YAG: različiti alati, a ne tabela pobednika", "description": "Naziv talasne dužine opisuje važan deo laserskog sistema, ali ne daje gotov plan. Poređenje počinje stvarnim izvorom, a uključuje isporuku, hlađenje, kožu, dlaku, obuku i uputstvo tačnog uređaja.", "publishedAt": "2022-05-22", "modifiedAt": "2022-05-22", "datePublished": "2022-05-22", "dateModified": "2022-05-22", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/diod-aleksandrit-ndyag-bez-reytinga/", "author": { "name": "Oliver Bennett", "role": "Biomedicinski inženjer i predavač za lasersku bezbednost", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/oliver-bennett/" }, "category": "Fizika i oprema", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Selective photothermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation", "organization": "Science / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6836297/" }, { "name": "On the physics of laser-induced selective photothermolysis of hair follicles: influence of wavelength, pulse duration, and epidermal cooling", "organization": "Lasers in Surgery and Medicine / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15065902/" }, { "name": "The role of lasers and intense pulsed light technology in dermatology", "organization": "National Library of Medicine, PubMed Central", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4745852/" }, { "name": "Laser and Light Treatments for Hair Reduction in Fitzpatrick Skin Types IV-VI: A Comprehensive Review of the Literature", "organization": "American Journal of Clinical Dermatology / National Library of Medicine", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28791605/" } ] }, { "id": "P009", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/britye-ne-utolshchaet-volos/", "title": "Brijanje ne čini dlaku debljom. Zašto onda strnište deluje grublje?", "description": "Mit o brijanju opstaje zato što su promena teksture i izgleda stvarne. Greška nastaje kada taj utisak protumačimo kao pojačan rast.", "publishedAt": "2022-04-10", "modifiedAt": "2022-04-10", "datePublished": "2022-04-10", "dateModified": "2022-04-10", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "en", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-en/posts/britye-ne-utolshchaet-volos/", "author": { "name": "Maya Thompson", "role": "Vodeća predavačica za kliničku praksu u Citiwell USA", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/maya-thompson/" }, "category": "Pregled dokaza", "audience": "Za stručnjake i klijente", "citations": [ { "name": "6 ways to remove unwanted hair", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/hair/remove-unwanted-hair" }, { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] }, { "id": "P001", "url": "https://citiwell.rs/blog/posts/pervichnaya-konsultatsiya-do-pervoy-vspyshki/", "title": "Prva konsultacija. Šta stručnjak treba da sazna pre prvog impulsa", "description": "Konsultacija ne služi tome da klijent što pre stigne do aparata. Njena svrha je da razjasni cilj, prepozna važne rizike i dovede do poštenog izbora između tretmana, promene plana, odlaganja i upućivanja pitanja odgovarajućem stručnjaku.", "publishedAt": "2022-03-15", "modifiedAt": "2022-03-15", "datePublished": "2022-03-15", "dateModified": "2022-03-15", "displayLanguage": "sr-Latn-RS", "originalLanguage": "ru", "isTranslation": true, "originalUrl": "https://citiwell.rs/blog-ru/posts/pervichnaya-konsultatsiya-do-pervoy-vspyshki/", "author": { "name": "Ruska redakcija Citiwell Serbia", "role": "Redakcijski tim za edukativne materijale na ruskom jeziku", "url": "https://citiwell.rs/blog/authors/citiwell-serbia-russian-editorial-team/" }, "category": "Osnove i profesionalna praksa", "audience": "Za stručnjake", "citations": [ { "name": "Laser hair removal: Preparation", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-preparation" }, { "name": "Laser hair removal: FAQs", "organization": "American Academy of Dermatology", "url": "https://www.aad.org/public/cosmetic/hair-removal/laser-hair-removal-faqs" }, { "name": "Treatment Guidelines for the Use of Laser and Intense Pulsed Light Devices for Hair Reduction and Treatment of Superficial Vascular and Benign Pigmented Lesions", "organization": "British Medical Laser Association", "url": "https://bmla.co.uk/wp-content/documents/BMLA-Treatment-Guidelines-May-2019.pdf" } ] } ] }